【飲食籽】刺身清淡汁煮嫩滑 青森鮮味白身魚

【飲食籽】刺身清淡汁煮嫩滑 青森鮮味白身魚

【飲食籽:識飲惜食】
「青森是一個海產豐富的地方,農作物也非常茂盛。香港人也越來越喜歡吃白身魚,恰巧青森也是個出產很多不同種類白身魚的地方。」日本料理店「千両」的總廚關鉦達說。位於日本本州最北的青森縣,漁穫相當著名。但除了白雪皚皚的冬季外,香港人較少會到青森旅行。如想在夏季一嚐當地魚鮮的話,也未必沒機會。最近,有壽司店就專程選用青森當造食材炮製期間限定菜單,將這口鮮甜帶來香港。

被津輕海峽、日本海及太平洋環繞的青森縣,亦擁有岩木山、八甲田山、十和田湖等自然景觀,而且四季分明,冬季降雪量極多。在這重要的天時地利環境下,造就了豐饒的漁業及農業發展,讓青森成為一個盛產魚鮮及農作物的地方。「青森是其中一個有豐富白身魚的海域,品質上也較出眾。」關鉦達說。甫聽見餐廳名——「千両」二字,也總會聯想起三文魚、吞拿魚壽司等,原來店家也會定期推出限定的時令餐目,讓客人能嚐到一些較特別的魚鮮。這次,關師傅就專程選用來自青森的白身魚,「白身魚較清甜,赤身魚的味道就較濃。」簡單來說,白身魚,即是魚肉是白色的,如青森的特產平目、目張、魷魚等。而赤身魚,即是平日常吃到的紅肉吞拿魚。在傳統日本人的心目中,白身魚刺身其實比起赤身魚更受推崇,愛其味道清淡鮮美。

青森是日魚鮮推介 $288 
刺身包括四款白身魚加帆立貝,每晚會由分店師傅挑選最新鮮的配搭。

平目魚爽口彈牙 大條目張啱鹽燒

「平目肉質非常清甜,因為平目魚游水時,邊位會郁動得很活潑,所以脂肪很飽滿,口感一流。」平目魚,又稱為左口魚或比目魚,是深海魚類,靠腹部貼近海底而行動,由於運動量極大,所以其肉質寧舍爽口及彈牙,最適合保留其原汁原味,多用作做刺身及壽司。一般也不會連皮食用,肉色呈奶白色,師傅亦會用來做薄切刺身,配上沙津菜食。而另一款白身魚目張,外形和大眼雞有點相似,同樣有大大的眼睛。目張大多棲息於岩礁海域底層,肉質嫩滑及較實淨,味道則清爽甘甜,油份適中,不膩不腥。為了突出魚肉的鮮嫩,師傅選擇以日本傳統做法──汁煮來烹調,以微甜的醬汁,加上蘿蔔及冬菇煮,帶點壽喜燒的味道,但又不會過甜,煮魚的時間控制亦要得宜,否則煮得過久肉質會變韌。而較大條的目張則會用來鹽燒,燒得外皮香脆,肉依然幼嫩,又是另一番味道。
「普遍做刺身壽司的,最重要是新鮮度。所以我主張不會加太多調味料,從而吃到海鮮的原汁原味及其鮮度,而控制魚的鮮度則最有難度。」為了保持海產新鮮,店家每星期都會由青森魚市場直接入貨四次,並以最簡單的方法處理食材,保留魚肉本身鮮味。除了刺身外,還有期間限定的甜品,就是青森直送的蜜瓜。7至8月是青森縣網紋蜜瓜「Amu San」及「Urban Delicious」的當造期,這兩款在溫室栽種的蜜瓜果汁豐腴,果香芳醇,以最高21度的甜度來說,更高達17、18度,非常受當地人歡迎。

千両總廚關鉦達師傅上月曾到青森實地考察, 親自揀選合適的海產。

為了突出目張魚的鮮嫩,師傅會以傳統汁煮來烹調,帶點壽喜燒的味道。

平目刺身薄切 $118 
魚切至如紙般薄,配上沙律菜及少許醬醋,味道會較清淡。

照燒魷魚 $88 
原條魷魚的肉身厚實,就算經大火燒至微焦後也不會韌,佐酒一流。

鹽燒目張 $198 
較大條的目張魚會用鹽燒方法烹煮,外皮烤得香脆,肉汁依然。

汁煮目張 $198 
煮魚的時間控制要得宜,否則煮得過久肉質會變韌。

牛油燒青森帆立貝 $58  
6至8月是青森帆立貝的當造期,野生帆立貝的肉身肥厚,非常鮮甜。

7至8月是青森縣溫室蜜瓜的當造期,甜度達至17至18度。

(左)造り酒屋のうめ酒(300ml) $105 
(右)造り酒屋のりんご酒(300ml) $105 
愛果物酒的可試試這兩款分別以青森蘋果及和歌山梅子釀造的酒,清甜開胃,非常易入口。

純米大吟釀じょっぱり華想い(300ml) $270 
店家還引入青森縣六花酒造的清酒,用當地特有的稻米「華想」及白神山水釀製,甘醇味濃。

青森三大白身魚

平目魚
外形︰魚身扁平,呈橢圓形
肉質︰爽口彈牙
最佳煮法︰刺身

平目壽司 $28

平目魚

目張
外形:眼睛大、嘴大
肉質:清爽甘甜、油份適中、較實淨
最佳煮法︰刺身、汁煮、鹽燒

目張壽司 $28

目張

魷魚
外形︰修長
肉質︰爽口彈牙,鮮甜
最佳煮法︰刺身、照燒

魷魚壽司 $38

魷魚

千両
尖沙嘴彌敦道19至21號九龍酒店B3層B3-01號舖

記者︰黃依情
攝影︰王國輝
編輯:梁浩維
美術:孔文彬