【本報訊】上季中出任南華教練的狄恩，在新球季將續留港執教。標準流浪總監李輝立證實，已與狄恩洽妥個人條件，新季將由他出任球隊教練，帶領陣中年輕球員爭取成績。
現年48歲的狄恩，上季中臨危受命接替列卡度出任南華教練，可惜這支老牌球會未能奪取任何錦標，季後還選擇「自降」，來季申請到港甲角逐，而狄恩與南華的教練合約剛於六月屆滿後，便傳出他有可能擔任新季標準流浪教練的消息，即可續留在香港延續其教練工作。
流浪總監李輝立接受查詢時承認，已與狄恩洽妥條件，新球季將出任球隊的教練；至於有關球隊新季的球員名單及方針將於稍後公佈。他透露球隊將於本月中作非正式開操，月底就為新球季作正式操練。
球員年代曾效力兩季
狄恩在球員時代，曾於離開快譯通後效力過流浪兩季，今次則以教練身份回歸，而流浪高層希望這熟悉香港足球的塞爾維亞籍教練能夠協助陣中年輕球員成長。
李輝立表示球隊新季有鄭兆均及徐宏傑等年輕球員，新兵則有黎洛賢、卓耀國、劉卓軒及張國明等，外援暫有中堅摩域治及中場莊尼亞加盟。
另外，曾效力公民的塞爾維亞中場卡錫亦來投，繼於印尼阿雷馬後，再與狄恩合作，流浪亦正物色一名外援前鋒加盟。
記者：禤家民