殖民地時代香港，到處是「事頭婆」芳蹤，硬幣、郵票都有她；回歸後香港特區「阿爺」同樣無處不在，不過大多是訓示，還有人熱衷「揣摩上意」。
以地道稱謂「事頭婆」稱呼英女王伊利沙伯二世，源於港英時期所有公務員，名義上都是女王的僱員，自1952年登基到香港回歸，足足45年主僕關係，當年政府公函抬頭更寫有「On Her Majesty's Service（為女王陛下服務）」。
事頭婆是個人物，「阿爺」則泛指中共政權。次文化堂社長彭志銘指出處難考究，估計是回歸祖國、認祖歸宗下產物，惟反諷味濃，「封建世襲傳位，唔係民選產生，父傳子、子傳孫，『阿爺話事』嘛」。
不過，他強調，港人叫阿爺形同自我矮化要聽話，「梗係唔應該叫啦！」
97年主權移交至今，香港前進還是倒退？「蘋果」與你細數廿載風雨。
【回歸二十年】專頁： http://hksar20.appledaily.com.hk