【《蘋果》直擊】
蘋果公司全球開發者大會（WWDC）本港時間昨凌晨在美國加州舉行，發佈多項軟硬件新消息，其中最新版流動作業系統iOS 11支援朋友之間過數、Siri識繙釋等，硬件方面焦點是新一代高規格版平板電腦iPad Pro。
iOS11下月將提供試用beta版下載，估計9月正式推出。其中一大實用功能，是Apple Pay新增朋友之間過數功能，透過imessage可以付款給朋友，收錢人可以儲蓄在Apple Pay Cash內，選擇將錢轉到第三者或轉入銀行戶口。Siri語音助理亦增加繙譯功能，由英文轉簡體中文、法文、西班牙文、德文以及意大利文等。
太空灰iMac Pro索價3.9萬
iOS 11也新增AR KIT方便開發商玩擴充實景，示範中用iPhone鏡頭對着實物木枱，將杯子、枱燈等虛擬家具放在上面，打機或購物等很多機會用到。另外相機軟件改善壓縮處理，同畫質照片或片段佔用儲存容量可減半。
至於新一代iPad Pro，有10.5吋和12.9吋版本，前者取代上一代的9.7吋版，屏幕雖然大了但因邊框收窄，新舊版機身尺寸相若。兩者都採用A10X新處理器，儲存容量倍增，屏幕亮度比上一代光了50%，另看動作場面和用Apple Pencil書寫畫圖會更流暢。
iMac系列也有更新，全新型號的iMac Pro成焦點，5K屏幕加上太空灰色的機身，最大18核心處理器、128GB記憶體及4TB SSD儲存，規格超高，開價約3.9萬元起。
智能喇叭HomePod則是蘋果全新產品，可根據家居環境和喇叭位置模擬立體聲，能透過咪高峯作語音操控，除播歌外，亦有繙譯、訊息、查詢新聞天氣等功能，約售2,720元，暫公佈12月於美國、英國、澳洲先發售。
■記者司徒港燊、翁怡富、韓繼聰
97年主權移交至今，香港前進還是倒退？「蘋果」與你細數廿載風雨。
【回歸二十年】專頁： http://hksar20.appledaily.com.hk