一提起「表哥」、「表姐」，港人就會不禁想起內地人。90年代初，香港主權即將移交中共，在一片無形恐懼及迷茫氣氛下，導演張堅庭拍攝了一系列《表姐，妳好嘢！》電影，描述代表中共政權的「表姐」，越境來港執法而帶出兩地文化差異及矛盾。「表姐」從此增添了一層象徵意義。
由於題材敏感，張堅庭曾指電影公司老闆何冠昌在開拍前擔心投資錯誤，「部戲拍完等上，電檢又hold住幾日，我就話佢哋唔放就去遊行」。
電影終於上映，香港、台灣和海外反應熱烈，諷刺政治的黑色幽默港產片大行其道，除《表姐》系列，還有鍾鎮濤的《表哥我來也》，以至近年王祖藍的電視劇《老表你好嘢》等。
97年主權移交至今，香港前進還是倒退？「蘋果」與你細數廿載風雨。
【回歸二十年】專頁： http://hksar20.appledaily.com.hk