「直通車」原本是指往來香港至廣州之間的直達火車服務，97過渡期間，直通車概念被引用作香港主權由英國移交至中國的情況，特別是立法機關能否順利過渡。
80、90年代中英雙方就香港前途及過渡安排談判期間，均希望港英時代最後一屆立法局議員的任期，能全數跨越97。
惟1993年3月，中英政府就港督彭定康提出的政改方案談判破裂，中國政府表示對政改方案下的立法局新組成方法不能接受，決定「另起爐灶」，放棄原訂的立法局「直通車」方案，宣佈終止最後一屆立法局議員可以成為回歸第一屆立法會議員的「直通車」，並於1996年成立臨時立法會。
港英時代最後一屆立法局則在97年6月28日完成最後一次會議，最後一任立法局主席黃宏發宣佈「本局休會，待續無期」。
97年主權移交至今，香港前進還是倒退？「蘋果」與你細數廿載風雨。
【回歸二十年】專頁： http://hksar20.appledaily.com.hk