法國五月藝術節，令香港市民可以感受法國文化，其實亦有不少法國人身在香港，慢慢接受本地文化；本地體壇中就有早前助東方龍獅贏得東南亞籃球聯賽（ABL）的法台混血兒張文平（Steve）。由周遊列國且帥氣的他點評法、美、台、港女生，應該比大台劇更有說服力吧。
籃球於法國不算盛行，卻深得Steve獨愛。為了籃球夢，年僅23歲的他已經在法國、美國、台灣和香港四個不同地方打球。生長於法國，似乎踢足球較合理，但Steve受堂兄影響下，六歲起就打籃球，18歲那一年，更決定到美國發展：「這是一個『美國夢』，我想看看美國大學的水平。」他加入了喬治亞州的伊曼紐大學，首度離開家鄉，就在美國打了五年。
習慣香港繁華生活
美國的生活對Steve來說是充滿美好回憶：「NCAA是很好的經驗，而我在美國不只在籃球有得着，亦遇到很多很好的人。這數年美國生活，助我成長為一個男人。」
完成大學後，Steve去了母親的出生地台灣，希望參與職業籃球，但只留了短時間，就被東方垂青而來港發展。他表示其法國家鄉安錫是比較安靜的城市，與繁華的香港分別很大：「我可說是『鄉下仔』，起初不習慣有這麼多高樓大廈，但我還是喜歡這種生活。所有人時刻都好像趕時間，我已經習慣。」
講「死港女」好流利
擁有帥氣臉孔，籃球員身形，應該很受女性歡迎，但Steve謙稱不是。先請他比較法、美、台、港女生，他說：「法國女生很難接近，不容易與她們說話；美國女生就比較容易。」雖然港男對台妹「撒嬌」沒抵抗力，而Steve母親又正是台灣人，但他自言只在台灣留過短時間，故不欲評論台妹，而他對港女的評價為：「她們亦很難接近，但又比法國女生容易。」難道沒有女生主動接近嗎？他回答：「我認為她們在等待我去接近！」然後又指，其實他不想這樣將人分類，在每個地方都遇到很好的人。
外援來到香港，不少都會學習基本廣東話，亦肯定會學粗口。雖然Steve不欲在鏡頭前講粗口，但就流利地說出「死港女」三個字，亦會說「你對眼好靚」，相當搞笑。
記者：禤家民 攝影：朱家駿
