黃翊相隔20年回歸樂壇，昨日他到商台接受訪問，表示近十幾年專注大牌檔生意，他的12歲兒子不知他是歌手，黃翊說：「佢唔係好信爹哋係唱歌，亦冇聽過我嘅歌。」直至最近薛家燕生日，黃翊吩咐囝囝吹色士風為家燕姐演奏生日歌，他說：「佢初時拒絕，但之後努力練，去到表演時，佢心跳、腳又震好緊張，最後竟順利完成，令我好意外。」