對英國人來說，區分階級的並非金錢、職業，而是語言。上流社會覺得「Pardon?」比粗口更難聽，是因為此言既出，當場連降數級，簡直身敗名裂。但我們學英文，有必要裝腔作勢嗎？數月前某港姐前度教人講英文溝女，說廁所在英國的正統說法是「loo」而非「toilet」，跟女神講「loo」，她必對你刮目相看，對着侍應則要講「lavatory」他才明白云云。聽見這番偉論，立即想用可愛港女聲調發問：真係㗎？點解嘅？
其實由上層中產至上流階級的英國人，廁所均用「loo」或「lavatory」指稱，中產及以下者用「toilet」。「loo」和「lavatory」同級，侍應自己未必說，但怎會聽不懂其中一字呢？又如表示餐巾，英國人可用法文字「serviette」，也可說平平無奇的「napkin」，而上等人必說「napkin」，「serviette」倒顯得低端。還有委婉語：有人死了，非上流階層說「pass on」，上流階層直接說「die」。「U」和「non-U」之別，在於前者用語簡單直率，後者則多用花哨的法文字（pardon、toilet和serviette都來自法文）。
除了用字，發音當然也能暴露你的階級。英國勞動階層常省掉某些輔音，最著名是「t-喉塞音」，即「t」有時不發聲，像喉嚨突然卡住。那麼上層階級英文都是BBC標準英文嗎？Kate Fox說，上層階級不省略輔音，但喜歡放棄元音。工人講「十點半」可能是「alf past ten」，皇室則唇不動、口不張地說「hpstn」。簡言之，學上等人說英文，其實唔難，幻想自己在發一封貴得要命的電報，盡可能把元音、冠詞和代名詞都省掉就是了。