過去30歲以下選民是南韓投票率最低的一群，但今屆總統選舉，他們不再沉默，南韓蓋洛普民調顯示，93%年輕選民表明「一定會投票」，訴求亦很清晰：打倒財閥，建立公平社會制度。
南韓經濟高速增長幾十載的「漢江奇蹟」近年已行人止步，30歲以下打工仔的失業率連升五年，去年更創下9.8%新高，是整體失業率兩倍，料今年難有改善。年輕人失去希望，長年累積的社會問題亦隨之浮現。
在競爭激烈的南韓社會，努力讀書、考上名牌大學、畢業後加入三星、SK或現代集團等大企業，過去是上位的不二法門，但這套方程式近年已失靈，年輕人即使過關斬將考入著名大學，卻發現畢業等於失業，今年上半年，南韓最大500家企業中，有1/4決定減少甚至不再增聘新職員。年輕人抱怨無論如何努力，都不及三星副會長李在鎔、前總統朴槿惠、崔順實女兒鄭尤拉般，可以靠父蔭母蔭做上等人。當今年初朴槿惠、崔順實、李在鎔被指官商勾結時，年輕人的怒火一發不可收拾，成為罷免朴的重要推手。如今，他們決定要用選票，改變這種上流世襲的不公平制度。
法新社/美聯社