其實唔講都未必知，原來由iOS 10.2升級iOS 10.3時，幾個Emoji都曾經被輕微改動過，如滑浪女由穿黑衣轉成綠衣、公主個頭的比例稍微變細等等，不過最有趣要數paella這款西班牙傳統食品的emoji。我們一般都稱paella為西班牙海鮮燉飯，坊間食到的paella都是佐以海鮮，照睇iOS 10.2中的paella emoji，鍋中有大蝦、青口同青豆，應該冇問題吧？
不過paella這道菜源自西班牙華倫西亞，原來傳統上這種只被稱為西班牙大鍋飯並非以海鮮入饌，而是用上如雞肉、兔肉等肉類做材料，而配上海鮮的paella de marisco只是paella其中一種口味，emoji向來將海鮮paella當成傳統paella，令到當地人不滿，甚至有人發起「Operacion #PaellaEmoji」運動，遠赴日本同emoji職員對話，結果成功爭取在iOS 10.3上將paella的emoji由配上大蝦、青口及青豆等材料，改成用上雞髀、檸檬及雜豆。雖然手機上emoji的尺寸已細到幾難分辨到當中的圖案，但這種堅持傳統、據理力爭的做法都幾令人感動，不過講到食，都係海鮮入饌的paella de marisco較好味！
資料來源：Emojipedia
文：布偉倫
2017果籽繼續認真知味。識買惜用。行以求知。好事多為。重修舊好。
緊貼果籽報道，即like： http://fb.me/AS.AppleDaily
緊貼「蘋果VR」熱潮，打開雙眼隨意門，讓「蘋果VR」陪您探索新世界： https://goo.gl/b5RQAB
「蘋果VR」App
App store下載： https://goo.gl/0kW2cK
Google Play下載： https://goo.gl/4K7EHw