聲帶格式錯 mp3變wavDSE聆聽卷播唔出 萬名考生遲開考

聲帶格式錯 mp3變wav
DSE聆聽卷播唔出 萬名考生遲開考

【本報訊】考評局在文憑試(DSE)中文科卷三聆聽卷再出問題!因局方提供的錄音檔格式出錯,令所有使用紅外線系統應考的試場均無法播放錄音,有考生被延遲開考達一小時,涉及56個試場及一萬名考生,成為歷年影響最多考生的失誤事件。考評局昨向受影響考生及監考員致歉。有考生炮轟,錄音格式出錯屬低級錯誤,「中一都唔會錯嘅嘢」,直言無法接受,指該局難辭其咎。
記者︰伍雅謙

博愛醫院八十週年鄧英喜中學是其中受影響試場,最終延遲開考約16分鐘。張柏基攝

文憑試(DSE)中文科卷三聆聽試在昨早10時開考,部份試場曾因電台廣播收音不理想,故早已獲考評局安排使用紅外線接受系統播放聆聽聲帶,考評局會提供載有聆聽試錄音的USB記憶體及播放器予試場。昨日全港中文科卷三聆聽試場共有271個,其中56個受影響,佔整體兩成。
有受影響試場的技術人員指出,昨早9時15分使用監考員提供的USB記憶體試播時,仍能如常操作,但至早上10時正式播放考試錄音的USB記憶體,卻無法播放,轉用備份記憶體及改用另一播放器亦失敗。最終要使用試場內的電腦,才成功播放錄音,並發現考評局提供試音的USB記憶體使用mp3格式,但正式考試用的USB記憶體則用wav格式,而局方提供的播放器無法播放wav格式。
據知多個試場主任已即時致電考評局反映,惟因線路繁忙,無法接通。博愛醫院八十週年鄧英喜中學是其中一個受影響試場,校長莊紹文表示,同事兵分兩路向考評局求助,致電該局熱線及透過網上系統,最終考評局透過系統告知校方改用電腦播放錄音,延遲開考約16分鐘。

考生:好低級嘅錯誤

有考生不幸延遲開考近1小時。在粉嶺禮賢會中學應考的馮同學指,試場人員已嘗試多隻USB記憶體,仍無法播放錄音,但改用電腦成功播放數分鐘後,又出現技術故障,令錄音中斷,需改用另一電腦播放,最終被延遲至早上11時才開考。他指在場不少考生均感焦急,「公開試決定學生前途,(出錯)好似有少少兒戲」。
第二次應考DSE中文科的歐同學延遲開考22分鐘,「有啲愕然,大家都一臉茫然,唔知要等幾耐」。其後得悉是考評局錄音檔格式出錯,直言不能接受,批評考評局並非首次使用紅外線系統,「係好低級嘅錯誤」。
考評局承認失誤並致歉,指在複製中國語文科聆聽考試USB時,誤以wav格式燒錄檔案,以致未能以USB播放機播放,該局知悉後已立刻通知有關試場考務人員,改以電腦播放,雖然有關試場開考時間延遲,但試場亦相應調整完卷時間,故考生的聆聽及作答時間均不受影響,又指已即時檢查明日舉行的英國語文科聆聽考試錄音的USB,確保檔案格式無誤。

話你知:分電台廣播 紅外線接收

現時中學文憑試英國語文科及中國語文科,均設有聆聽卷。以往因有部份試場在接收電台廣播時受到干擾,考評局於2010年在不能清晰接受電台廣播的試場,設置紅外線接收系統,准考證上會列明考生應試的試場所使用的廣播方式。
根據文憑試考生手冊,在使用電台廣播的試場,考生必須自攜備有耳筒的收音機應試,而在使用紅外線接收系統廣播的試場,考生不需要攜帶收音機,但必須自行攜帶耳筒到試場應試。