人馬座是最難約的朋友? - 馮睎乾

人馬座是最難約的朋友? - 馮睎乾

紅姑怒氣沖沖傳來短信:「我唔理佢啦!明明話月尾食飯,依家又推遲!」
原來是責怪綽號「文壇小鮮肉」的L公子爽約。二零一五年夏,紅姑已約L君飯聚,亦想介紹他給我認識,L君答應了,但時、地遲遲未有定論。春去秋來,一晃眼到了二零一七,恒指由二萬八回落到一萬八,再彈上二萬三,英國脫歐、特朗普當選、梁振英成為國家領導,那餐飯依然遙遙無期。紅姑覺得L君太沒口齒,忍不住連珠炮發:不想見可以乾脆推,何必一直應承一直拖延呢?(下刪五百字)
看她罵得興起,我只能在電腦另一端紅着臉不答話——儘管她罵的是L公子,但我心知肚明,自己根本是同一種人,說到底L和我都是人馬男,出名欠缺自律。人馬座的諾言不是空頭支票,而是封寫得一絲不苟卻從未寄出的信,它只是長年累月鎖在抽屜,等待有緣的收信人強行打開。這是種什麼樣的心理呢?我不好意思公開剖白,只能說,以我認識的人馬男或女來說,沒一個能輕易約到,尤其是第一次。兩個人馬相約,由初步答應,經歷內心糾結,到終於會面,往往需要三年五載。雙子座的紅姑大概很難明白。
用星座解釋心理,當然毫不科學,但把個人弱點歸咎天上繁星,亦不失為一種較道德的卸責手段──至少我沒有諉過他人。著有《占星四書》(Tetrabiblos)的希臘學者托勒密相信,人的運數受星辰支配,故占星學能助你樂天知命,讓心靈擺脫塵世桎梏,他因而寫了一首優美的小詩,道盡占星之美,現試譯如下:
朝生夕死,人壽幾何?感此憂來,仰望星河。偕彼列宿,周流八極。天遊汗漫,塵心頓息。即此凌虛,飛不待翼。上帝飲我,瓊漿玉液。(Oid'hoti thnatos ego kai ephameros. All'hotan astron / masteuo pukinas amphidromous helikas, / ouket'epipsauo gaies posin,alla par'auto / Zani theotrepheos pimplamai ambrosies.)