【本報訊】內地女商人稱被非洲男子游說，從吉隆坡帶貨版到港，抵埗後遭海關關員截查揭發行李內藏兩包海洛英，警誡下她向關員表示「我諗呢一啲係毒品啩」。由於陪審團考慮了這一句「招認」，她被裁定販毒罪成判囚21年。終審法院昨頒判詞，稱根據語言學研究，「啩」字顯示說話者不確定及有保留，可見上訴人在警誡下所說模稜兩可，不能構成招認，終判上訴得直，撤銷定罪，案件發還重審。
記者：蘇曉欣
上訴人周禮梅（40歲）居於廣州，已婚並育有兩名子女，於廣州經營3間小型化妝品店，教育至高中程度。她否認於2012年11月15日，販運0.8公斤海洛英。
官指不能構成招認
原審法官在引導陪審團時，着陪審團考慮上訴人在警誡下所說是否構成招認，即她一直知道行李內有毒品。
2014年2月，陪審團終以5比2大比數裁定她罪名成立，判囚21年。上訴人不服定罪，前年曾向上訴庭提出上訴遭拒，再以案件涉及嚴重不公為由向終院上訴。
終院法官在判詞指，當日上訴人被截查後發現其行李內有兩包白色粉末，快速測試顯示是海洛英，關員曾問她該些粉末是甚麼，她遂用廣東話回答「我諗呢一啲係毒品啩」，事後關員紀錄為「我諗係毒品」。及後上訴人在錄影會面再解釋，她因關員對她說驗出毒品，她嚇呆了。
法官認為「我諗呢一啲係毒品啩」及「我諗係毒品」兩句的意思雖然明顯分別，但那是關員告訴她驗出毒品後所說，情況就如她只是講述發生在她身上的事，加上當中的「啩」字令句子變得模稜兩可，不能構成招認，不應交予陪審團考慮，即使可算招認，其舉證價值也極有限，卻對被告不公平。惟法官認為案件並非沒有其他指證上訴人的證據，加上辯方不反對，遂下令重審。
案件編號：FACC10/16