鄧麗欣(Stephy)日前同吳雨霏(Kary)為區文詩慶祝生日,將三人合照貼社交網見證姐妹情,點知tag寫住「#mypenisblue」搞出大笑話,事關penis中文解作陰莖,網友紛紛留言取笑:「阿凡達」、「笑到停唔到」、「組織壞死嗎」,不過都有網友好心提醒:「admin快啲改咗佢啦」。
「唔使咁認真」
噚日致電Stephy問究竟想寫乜?Stephy哈哈笑話:「今朝收到好多朋友send呢段新聞畀我睇,大家都覺得好搞笑,可能好多人唔知啦,呢個係一首歌,以前Cookies《Forever Friends》嘅歌詞『My Pen Is Blue』,嗰日我哋Cookies三個人食飯,我特登寫呢句,但因為hashtag冇間隔變咗搞笑囉。」
Stephy話自己冇唔小心:「其實我打嘅時候都知,Kary都知,我哋喺度笑,不過冇乜所謂啦,大家睇到嘅嘢唔同,唔使咁認真,大家開心笑吓咪好囉,祝大家新年快樂啦!」
不過Stephy都唔係第一次爆笑料,曾經喺活動講錯英文:「I am very thanks them」,早前以才女身份出書,又被發現錯字多達109個。
撰文:馮仁昭