身處內憂外患的公牛，周一主場對黃蜂的東岸大戰，射手占美畢拿（Jimmy Butler）挺身而出，個人獨取52分，是今季NBA第八位單場獨取50分以上球員，協助公牛主場以118:111擊敗對手，終止兩連敗。
占美畢拿一向擁有頑強鬥志，往往在逆境大爆發。在上季，去年1月14日作客76人，球隊最多落後20多分下，憑畢拿獨取53分，還有10籃板和六助攻，協助公牛加時以115:111勝出。
轟52分反勝黃蜂
公牛今仗有後衞獲迪（Dwyane Wade）膝傷缺陣，控衞朗度（Rajon Rondo）又與教練凱保（Fred Hoiberg）不和被雪藏（見另文），「後場三巨頭」只得畢拿獨挑大樑，成功與失敗也繫於他一身。
公牛在第三節仍然以73:81落後，畢拿差不多以一己之力領軍在第四節反擊，最後四分鐘以一個「and 1」攻勢助公牛追成100平手，並包辦球隊最後19分當中的17分，包括最後七秒、奠定勝局的兩個罰球，公牛最終反勝黃蜂。
平單季最多50+紀錄
不過，畢拿仍差一分，未能追平個人得分新高，他賽後說：「我沒有計算自己攻入了多少分，只想助球隊獲勝，這晚我手感非常好，也要多謝教練不斷為我製造機會。」
NBA今季已有八位不同球員單場取得50分或以上（見附表），平了15/16及89/90兩季紀錄，還有不少當家球星「未出手」，包括騎士前鋒勒邦占士（LeBron James）、勇士後衞史堤芬居里（Stephen Curry）；球季尚未過半，破紀錄相信只是時間問題。事實上，在聖誕新年佳節賽期，近四日已出現三位50+球員，包括塞爾特人後衞I湯馬士（Isaiah Thomas）及火箭後衞夏登（James Harden）。
然而，公牛今仗苦戰險勝，今季成績暫時只得17勝18負，僅排東岸第八，除老化的獲迪受傷患纏身外，控衞朗度與教練團爭執後，連續兩仗被雪藏；公牛積極尋求交易，希望將他趕離芝加哥。據報西岸「魚腩」太陽有意羅致朗度，並願以失寵的控衞班頓禮特（Brandon Knight）作籌碼，同時公牛也希望與魔術進行大交易，以朗度及米諾迪（Nikola Mirotic）等作籌碼，交易魔術前鋒伊巴卡（Serge Ibaka）。
文：牽牛
