「施女士，你心電圖及肺片均正常，問題應該不大。」
「醫生，但我胸口時常痛，而且一發作便會顰。」
「顰？」
「即是痛到面容扭曲，眼耳口鼻揦埋一箸。我有個姊妺先前也是這樣，她住在苧蘿西邨，也是姓施，人人叫她西施，小時候經常過來我們苧蘿東邨玩。」
「西施小姐也有胸口痛？」
「她十多歲已長得很標緻，但間中會捧着胸口叫痛。前491年，西施被星探發掘，之後學習琴棋書畫、詩詞歌賦，晉身名媛界。過了數載，她下嫁鄰國吳姓首長，事緣某次出席富豪飯局、國慶酒會之流，西施湊巧病發，痛得伊人面容扭曲，眼耳口鼻揦埋一箸，此情此景，直教吳總我見猶憐，更有初戀的感覺，便立時迎娶了西施。」
「西施胸痛可以是心臟或上消化道的問題，但她太年輕，故並不脗合冠心病或消化性潰瘍。」
「吳總婚後沉迷美色，荒廢政事，更挪用公帑興建姑蘇台、館娃閣等私人會所，與西施夜夜笙歌，最終搞到民怨沸騰、民不聊生。前473年，吳總被迫下台，西施好像跟了位范姓富商，該富商六十有三，比西施年長足足三十載。此後便再沒有她消息了。」
「西施患的可歸類為非典型胸痛（Atypical chest pain），我們要排除心肌肥厚症（Hypertrophic cardiomyopathy）及主動脈瓣狹窄（Aortic stenosis），若延誤診治或會有嚴重併發症甚至猝死。」
「猝死？很驚嚇啊！」
「然而，不少胸痛其實是心理所致，患者會不自覺將鬱結轉化成軀體上的症狀（Somatic symptom disorder），尤其當認識的人也有着類似問題，例如西施胸痛，結果影響東施女士你也不自覺地效顰起來。排除了實質疾病，再轉介作心理治療，你的胸痛相信便可解決。」
麥煒和 腦神經科專科醫生
想輕輕鬆鬆健康啲，記住留意健康蘋台
http://health.appledaily.com.hk/