「粉身碎骨」好可愛? - 李碧華

「粉身碎骨」好可愛? - 李碧華

如果不是看蘋果動新聞,也不知原來CCTVB邁向50週年台慶,更不知司儀賀壽抑或贈興,以「粉身碎骨」來討歡。
那段花邊是其中一位司儀陳凱琳(又是她?)講錯嘢。在康華、馬蹄露、樊亦敏(真的冇乜人了)三位表演完畢,一班司儀循例說些好話慰勞,陳凱琳道:「頭先高踭鞋又高、個台又高,所以話TVB每一個藝人都粉身碎骨,令大家開心。」有稿嗎?臨場發揮?相信應是「奮不顧身」,但一不小心就變成「粉身碎骨」了。雖然沒什麼人留意「萬千熄機賀台慶」,知者不多,不過生日大日子,也講求意頭、吉利,司儀要專業,中文不好便惡補,知錯能改,而非「……不過呢啲鬼妹係差不多,其實都幾可愛吖,粉身碎骨。」──其實又有幾「可愛」呢?崩口人忌崩口碗,還惹來同事及各界嘲笑。
同日還有位「七線當三線」的羅姓藝員,在facebook宣佈離巢,揀個正日送大禮,但大家仍叫不出他的名字來,走了也不覺。
CCTVB內鬥,且已沒什麼小生花旦好演員,都靠外援。像開口及着脷的陳凱琳和好些港姐,演戲、司儀、主持節目……都受批評,就是揠苗助長水鬼升城隍的後果。
粉身碎骨?只怕一語成讖。