【移居日本4】6歲女兒享受時光多過物慾 預咗他日唔識英文

【移居日本4】6歲女兒享受時光多過物慾 預咗他日唔識英文

Penguin和Windy一家三口,已經在富良野定居了近三個月,女兒Pendy原本今年升讀一年級,但日本四月才開學,有半年真空期,所以現時每日都到保育園托管,和小朋友玩玩,順便練日文,平時放工或放假好天,一家三口都會去公園玩,每次都可以玩個幾兩個鐘。富良野幾乎每隔幾條街就有個公園,公園設施不多,但卻有很多空間讓孩子跑跑跳跳,地下也不是厚厚的軟墊,而是石地沙地,與香港很大差別,但Penguin和Windy卻認為,最大的差別反而是家長的態度,「在香港我們都很少干涉女兒,反而變了異類,有些家長會覺得她曳,為甚麼會周圍爬,這裏有個現象就是,小朋友在公園玩,父母不會跟在旁邊,很少干涉孩子玩的過程,自由點,不再是異類,是正常的。」

富良野公園多,一家三口經常會去公園玩,一玩就是幾小時。

富良野人口不多,但社區經常會舉辦大型活動,早前萬聖節就有trick or treat,Pendy也玩得樂而忘返。

為融入當地文化,一家三口悉心打扮,參加社區舉辦的萬聖節派對。

社區舉辦萬聖節活動,就算天寒地凍,市民也紛紛擁到街上參與支持。

Pendy將升讀小一,父母為她物色了一間只得廿多名學生的村校,希望她將來讀得輕鬆點,雖然這年代講求贏在起跑線,但他們卻不怕女兒輸蝕,「我覺得人生沒有比較,也沒有輸蝕,我只希望女兒在這裏生活,可以發掘到自己喜歡甚麼,會全程投入去做。我們會繼續和她講廣東話,英文我就覺得她絕對不會識,但都不要緊,我們的英文也不是特別叻。」最令他們放心的是,女兒很喜歡日本的生活,「我們遇到困難時,她會說不要緊,說我怎樣都開心,只要我們三個一起就足夠,她比我想像中更適應這裏,她現在是享受時光多於物欲。」

在富良野生活了三個月,但他們暫時都很享受,不過有些日本人的文化仍未習慣,「香港人做事是很直接,我想你怎樣做,會明確地表達,但可能文化差異,日文人會很隱晦,都是我們未習慣的。」他們甚至覺得自己得有點像新移民,「日本人有個語句『不要做凸出來的釘』,即是不要做異類,都怕做了異類,如果在這裏生活,不融入該地文化,就算別人不歧視我,我都會歧視自己。長遠來說,我們希望在這建立我們的家,發展一番,我們不是要做日本人,而是希望成為真正的富良野人,在地生活,在這落地生根。」想知更多他們的日本生活,請留意其他動新聞。

記者:黃子配
攝影:梁志永