中港合拍片近年盛行,杜琪峯於訪問中亦有談及對中國電影的看法。他指出,以往內地電影較有中國文化,現時卻為了迎合國際口味,變得不中不西,反而失去了自己性格。但他勸勉香港年輕導演不應抗拒返內地拍劇,要盡量開拓內地觀眾群。
料港片本土意識趨強
杜琪峯指,早期內地導演如陳凱歌、張藝謀的電影「好有中國人嘅文化、生活」,屬西方沒有,故此西方尤其是歐洲影評及觀眾才會喜歡中國電影。但現時內地電影跟隨荷李活風氣,「根本同荷李活冇得比」,失去了自己的文化,「是票房四不像、胡亂,又唔係自己(文化),又唔係人哋(文化),外國人都唔知當你係乜嘢片……十億二十億票房都冇用,因為你入唔到佢哋嘅世界」。他認為內地應有「發明」,如李小龍及成龍,才會「有自己的發明、自己的文化」。
不少人指香港電影已死,杜琪峯直言近年香港電影依賴內地市場,但不少香港導演在內地拍戲,也很成功。至於將來,他認為香港電影「本土意識會強」,年輕導演會從生活發掘題材,創作較小規模電影,亦有不少成績不錯的年輕導演出頭,但他們不應介意或逃避返內地拍電影,因內地有大量觀眾可作發掘。
■記者林景輝