希治閣曾否真的非禮赫德玲,除了天知地知大概只有當事人知,但他對她肉體上和精神上盡情施虐卻有目共睹,《鳥》那幾場飛禽襲擊的戲,把女主角拍到甩頭甩髻雞毛鴨血,辣手摧花的淒涼程度影史數一數二。不過希老作品最倒霉的女明星應該是《驚心動魄》的珍納李,一連七天站在花灑底下淋浴,全身皮膚分分鐘皺過神前桔,還要不停尖叫和閃避易服皇后的利刃,最後倒卧地上的死屍眼睛大特寫肯定也非常辛苦,據說她捱義氣只收了四分一片酬,名留青史付出的代價不可謂不大。唯一的花紅,是第一場戲午飯時間和尊賈文開房扑嘢,得到床戰半裸英俊小生的良機,短兵相接對手那身鮮肉一寸一寸都是活的,教人恨到流晒口水──如無記錯,這是希老影片唯一的男性除衫露點鏡頭,唔聲唔聲嚇你一驚。
赫德玲首次披露大導演鹹豬手,金露華站出來力挺緊張大師,指他是彬彬有禮的紳士,《迷魂記》拍攝期間沒有越雷池半步,末了語重心長總結「或者我唔係佢杯茶啩」,似有滿腔說不出的委屈。所謂人結人緣,色狼沒有向你埋手,並不表示他遇到鍾情的獵物坐懷不亂,譬如早前尊尼狄普離婚,下堂求去的太太控訴衰佬打老婆,他前度雲妮莎柏拉蒂居然仗義執言,說他們在一起十四年,男方從來沒有動過她一條毛,政治不正確的口痕友馬上揶揄:「打者愛也,佢掂都唔掂你,你明㗎啦。」杜魯福訪問希治閣,兩個愛女人的男人惺惺相惜,如果趁傳譯者上洗手間的時候,關掉錄音機來段特朗普式更衣室談話,互相交換滾搞女演員的心得,一定精彩萬分。