中國國家京劇院在倫敦的《白蛇傳》原本打算看一場，結果心一軟，第二場也看了，加上兩場于魁智楊赤的《將相和》，連續三夜一日浸在孔雀劇院，開心到不知今夕何夕。比起他們去年來巴黎撒特里劇院演的同一劇目，這次更加精彩，舞台雖然嫌淺窄，《水漫》踢槍時一支不長眼睛的槍直飛觀眾席，驚險過3D，但英國人畢竟搞慣載歌載舞的百老匯音樂劇，處理小蜜蜂經驗豐富，音響之美教人側耳。男主角換上後起之秀劉壘，青春就是本錢，老生底唱小生戲特別清新，一洗子喉許仙尖起嗓子和梅蘭芳徒孫爭艷的「頹風」，真假洋鬼子齊齊喜出望外。刀馬旦戴忠宇頭兩幕紅娘附體，賣俏賣萌賣相思，難怪香港半山隱形富豪遙遙瞥見海報造型照， 也立即贈送「小青太搶」四字真言，不過武場身手實在好，《斷橋》鐵三角旗鼓相當，縱使全劇「猛回頭避雨處風景依然」戛然而止，《合鉢》不知所終，也自有餘韻蕩漾。
擔綱的李勝素唱做俱佳不在話下，幾段快板大珠小珠落玉盤，連一向患梅派冷感症的非戲迷也拍爛手掌。這麼講當然很不公平：我其實不停懷念張火丁的程腔演繹，去年秋季紐約林肯中心一幕幕歷歷在目，可惜不久前的《春閨夢》錯過了，下月北京的《江姐》亦無法捧場，唯有借白素貞的身影望梅止渴。法海由胡濱飾演，不若巴黎特邀于魁智客串的星光熠熠，論行當倒更妥貼──八月香港文化中心的《楊門女將》，于老師演宋仁宗簡直大材小用，海外演出一團之長不能不鞠躬盡瘁，幸好這回《將相和》台上台下過足戲癮，毋庸勉強棲身金山寺。