體訊速遞：
（足球）禾洛克執掌卡城

英冠球隊卡迪夫城在周三宣佈聘請禾洛克（圖）接任領隊一職；球隊目前在聯賽排尾二，近兩場皆吃敗仗後，已在周二將前任主帥保羅卓路比辭退，換來有豐富護級經驗的禾洛克。
綜合外電（英格蘭）