漫步京都，總有種置身在古代日本的錯覺。古樸素雅的京都街頭，很大程度源於街道林立兩側的傳統町屋。十七世紀興起的町屋是傳統京都住宅，一般京町屋都有上百年歷史，大多數是由明治維新時期開始留下。傳統町屋維修困難，每年也有幾百座因為日久失修而在推土機前倒下的木屋，惟京都人愛把傳統町屋活化為餐廳或酒店民宿，記者帶外公住的其中一間町家住宿「京都正義」酒店，正是由町屋改建而成。
反正都是町屋，不用分得太細。話雖如此，這些外表大同小異的老屋，卻因格局和改造規模的不同，價格大有出入。京都正義由150多年歷史的町屋活化而成，老闆三井英正保留了房子原貌，酒店同是以樑和桁組成的典型木格子架結構房子，樓高兩層、前舖後居，中間設有庭院，並融入東南亞民族風情，不論是牆壁磁磚、傢俱擺設品，也一室和洋fusion，「我本來很喜歡印尼、新加坡等風格的古老房子，除了講究室內設計，我也從各地搜集特色傢俱和裝飾品，把古老東西傳入日本，跟和風融合在一起，讓日本與東南亞其他風格混合一起，就是我的設計理念。」
「嘩！很新奇。這設計天外有天，樓下門口那麼小，進來後卻是另一個天地」78歲的阿公進房間繞了一圈，這樣說：「出面睇平平無奇，內裏別有洞天，正是町屋特色。走入小小門口和土間（日本建築中，構成室內某空間的設計 ），穿過又細又窄的樓梯，房間空間寬敞，一室一廳，仲有個跟睡房一比一的超大浴室，內設裝有變色燈裝置的豪華按摩浴池，連淋浴設施也有頭頂花灑、多款按摩功能花灑，只留在酒店沖涼也夠梳乎。
外公呢頭說這樣的酒店佈局不夠實際，好睇唔好用；轉個頭已徘徊於多功能馬桶和按摩浴池，對日本科技嘖嘖稱奇。所以說，帶老人家出遊，也可因應他的接受能力讓他體驗傳統住宿的趣味。當然，也視乎該住宿的配套設施是否完備。
長者出遊小貼士：住宿篇
舊屋改建的酒店一般只有樓梯，長者上落較麻煩，有些特色酒店無障礙設施不足，設計花巧至可能連個燈掣也找不到，對老人家來說，小試一晚尚可，其餘時間還是選擇設施和服務也較元善集團式經營酒店。
京都正義 YADOYA DEJAVU
豪華雙人房 $3,455一晚起
地址：604-8073 京都市中京区河原町三条下ル大黒町45
查詢： http://yadoya-dejavu.com/
記者：王秋婷
攝影：潘志恆
