多了八個號碼 - 楊靜

多了八個號碼 - 楊靜

海涅曼是我居住城市商業銀行的普通職員,他溫柔高效,願意為客戶解釋所有細節,只十分鐘就能為你開戶。我滿心希望他能幫我迅速搞定新帳戶,方便日後交租。
「很好,很好,一切都很好。」海涅曼搬出一堆表格──「德國就是官僚,請你理解。這張是申明你在美國沒有繳稅的義務。」我打斷他:「我從沒去過美國。」他擦擦額頭的汗珠:「我知道這很荒謬,但請在『沒有』這項打勾,很好;這張是私隱申明……」
十分鐘後,眼見堆紙要被消滅乾淨——「你忘記填個人稅務編碼,香港的話,我剛剛查過是18位數字。」
我記不起稅單有18位號碼,只好回家查看。果然稅務局給的稅號只有10位,我備好照片再去,誰知海涅曼手上也有圖:「我查過了,應該是這個文件,上面有稅號。」他遞給我一張中國《企業稅務登記證》,花邊框上方是國徽,我拿出照片:「這是香港的稅單,你看這裏是雙語的稅號。」他研究幾秒:「明白了,你有兩個號碼,香港市和中國,你把國家級別的給我。」我解釋香港和中國是兩條稅務系統。他google一陣繼續堅持:「香港是中國的城市,沒錯,但我只需要國家級別,不要城市的。」
我抿抿嘴:「你知道一國兩制嗎……」五分鐘後,海涅曼緊張起來:「我大概明白這些政治問題,『一國兩制』很有趣,但是我真的只需要一個中國號碼。」再幾個來回,我投降,在十位號碼後胡編了八個交給他。
「非常好,我明白了,一國兩制就是最後多了八個號碼。」他終於騙到了自己,給我蓋上最後一個章。