布堅尼發明者轟法扭曲原意

布堅尼發明者轟法扭曲原意

布堅尼泳衣在一向主張自由價值的法國惹起爭議,布堅尼發明者扎內蒂(Aheda Zanetti,圖左)現身說法,指布堅尼是為了提倡自由與健康而發明,不是為分隔世人,批評法國扭曲發明原意。

原為提倡自由與健康

黎巴嫩裔、澳洲籍的扎內蒂於2004年發明只露出面部的布堅尼,讓穆斯林女性都可以享受澳洲的陽光與海灘,以及參與不同的運動。扎內蒂日前接受訪問,指她發明布堅尼的原意是自由、自信與靈活,助人融入社會,甚至連非穆斯林婦女都可以穿,例如癌症康復者、想防曬的人等。
她指布堅尼面世至今,在澳洲一直未有引起爭議,但如今人們都將布堅尼當成分隔的象徵,完全扭曲了她的原意。對於布堅尼成為國際爭論焦點,她直指公眾有更應該關注的事情,例如敍利亞內戰、意大利地震等,而婦女根本不應該因為穿上布堅尼而受懲罰,因為布堅尼象徵的是自由、健康與享受生活。不過扎內蒂指,法國當局推出禁令後,布堅尼銷量不跌反升:「他們禁得越厲害,不代表會越少人穿(布堅尼)。」
路透社