【大澳‧光影】半世紀前菲林 攝影師尋相中人

【大澳‧光影】
半世紀前菲林 攝影師尋相中人

「呢個認唔認得啊,水上人嚟㗎!叫咩名話?專係同人搭屋嗰個!」「呢個人好鬼熟口面,住南涌定邊度㗎?」「呢個人個新抱咪燒烤舖嗰個?」「我諗佢開心到不得了啊,見到以前自己嘅風采!」一堆大澳黑白老照片,令滿頭花白的大澳街坊聚在街頭,七嘴八舌討論相中人是誰,好不熱鬧。舊照片的主人,是80歲的大澳攝影師熊蕙蘭(蘭姨)。
記者:梁嘉怡
攝影:彭志行

80歲的熊蕙蘭 (蘭姨) 手中的德國相機,有超過80年歷史。

蘭姨母親(左)靠幫大澳人拍照,養大蘭姨四兄弟姐妹。(照片由受訪者提供)

攝影院主要替大澳水上人拍攝「排相」,申請准許在棚屋居住的「棚牌」。(照片由受訪者提供)

照片多由蘭姨母親操刀,後來母親年紀大,便由蘭姨主理攝影院生意。(照片由受訪者提供)

蘭姨最近重新沖曬三百多張老照片,帶回大澳尋找相中人。這些照片大部分是四十至七十年代大澳人的生活照,以及棚屋戶的全家幅,都是蘭姨以前在大澳經營「文光攝影院」時留下來的。蘭姨父親是澳門人,熱愛攝影,和平後,父親帶著相機遷到大澳,四十年代開設攝影院,靠幫大澳人拍證件照及生活照等謀生。為了養活蘭姨四兄弟姐妹,母親亦到兵頭花園和虎豹別墅,替遊客拍照賺錢。父親四十多歲不幸病逝後,母親便接手攝影院生意。

鋪頭的磚牆,旁邊種些花,便成了不少大澳人家庭照的背景。(照片由受訪者提供)

蘭姨和母親會徒步上寶蓮寺及其他寺院,為和尚及拜佛的媽姐拍照。(照片由受訪者提供)

由於大澳治安好,警察較空閒,亦成為攝影院的常客。(照片由受訪者提供)

為水上人拍「排相」 樓梯底當黑房曬相

水上人需向政府申請「棚牌」,才能在棚屋居住,牌照上必須貼上該戶人的照片,因此攝影院當時主要替大澳水上人影「排相」。蘭姨說,以前的人拍照,不講究衣著和表情,最緊要快,「上嚟企喺度就影,求其影到個樣,咁就得㗎啦!」大澳人辦喜事也會拍一兩張照作紀念;舖頭後院的磚牆,旁邊種些花,成為不少大澳人家庭照的背景。小孩入讀小學和畢業,亦會到攝影院拍學生照,由蘭姨母親操刀,「我就咁扯住塊布(充當背景),我媽就影,即係人嘅板。咁就影咗廿年啦足足,哈哈哈!」

除了充當人肉佈景板,蘭姨差不多隔日便由大澳坐三小時船到中環,購買菲林及曬相用的墨水;黑布蒙頭,躲在樓梯底,便成了曬相的黑房,「一顯影顯出嚟,見到個個對住你笑,好好玩!(邊個教你?)睇我老竇同阿媽點做咪識做,手板眼見功夫!」後來母親年紀漸長,雙手拿不穩相機,便由蘭姨主理攝影院生意。爸爸傳下來的德國相機,到現在有超過80年歷史,幾乎替大澳每家每戶留過影,「嗰陣時你老竇同我影㗎!」在大澳街頭偶遇老街坊阿勝,他馬上找來數十年前在攝影院拍的全家幅給蘭姨看,「我媽嗰時仲咁後生,宜家呢個又瓜咗,呢個都瓜咗!」快將80歲的街坊好姐也說,當年她子女的學生照,也是蘭姨一家操刀,「我哋隔離鄰舍收好平(幾毫子一張相),有時就話拎去啦,唔使(收錢)啦!」

港督葛量洪(右)巡視大澳,蘭姨母親與他在攝影院門前合照。(照片由受訪者提供)

毛妹(左)當年到大澳拍攝電影《漁光戀》,蘭姨與她合照。(照片由受訪者提供)

毛妹曾問蘭姨要不要試鏡,但蘭姨因不識字而婉拒。(照片由受訪者提供)

為葛量洪、毛妹留影 行兩三小時上寶蓮寺影和尚

鏡頭之下,還有不少到訪過大澳的名人。港督葛量洪巡視大澳,蘭姨母親曾與他在攝影院門前合照。電影《漁光戀》當年到大澳取景,女主角是著名舞蹈家毛妹,當年蘭姨亦曾與她合照,還問蘭姨要不要試試拍戲,沒上過學的蘭姨卻拒絕了,「我話我唔識字㗎喎,點記台詞,教都唔得啊,記台詞記死嚟咩!」

沒當上演員,蘭姨卻成為大澳以至大嶼山家傳戶曉的攝影師。為了多找些生意,蘭姨與母親幾乎每天徒步兩三小時上山,到寶蓮寺及其他寺院,拍和尚受戒,以及替到來拜佛的香客及媽姐拍照,「以前無乜節目㗎嘛,(媽姐)放假就嚟寶蓮寺上香。我地企喺度等生意做,希望做得一蚊得一蚊啦。影完之後曬咗好多相,走上寶蓮寺賣,佢地知道我地㗎,阿影相婆影相女走嚟樹頭賣相喎,好認下自己啦!」

熊家的鏡頭,亦紀錄了大澳當年的風貌。(照片由受訪者提供)

很多沒有人認領的底片,蘭姨珍而重之保存幾十年。

重曬三百多張照片 盼物歸原主

後來相機開始普及,「連和尚自己都有套『架生』!」攝影院生意愈來愈少,蘭姨結婚後遷出大澳,攝影院亦在七十年代結業。很多沒有人認領的相底,蘭姨珍而重之保存幾十年,當中更可能是從前水上人家唯一一張全家幅或生活照,非常珍貴。最近有熱心人知道蘭姨與攝影院的故事,義務幫忙重新沖曬三百多張相,希望讓大澳人尋回半世紀前的回憶,「我哋啲咁嘅年紀,時間都無多㗎啦嘛。曬返畀佢地,佢哋認到,我哋就好開心!」74歲的街坊劉太記得,12、3歲時曾到過攝影院拍小學畢業照,最想找到自己小時候的照片,「用錢買唔到嘅東西啊!」

幾十年過去,不少大澳人已遷出,甚至移民,部分相中人,連老街坊亦記不起是何人,「係知道嗰個人好熟口面,但唔知佢叫咩名!」蘭姨本月27日會在大澳辦相片待領日,歡迎大澳人到來「尋寶」,將這些珍貴老照片,歸還相中人或他們的家人。非大澳人亦能在光影中,窺探大澳半年紀前的風貌與歷史。

有熱心人幫蘭姨重曬三百多張當年的老照片,希望尋回相中人或其家人,將照片歸還。

74歲大澳街坊劉太,希望尋回12、3歲時拍的小學畢業照。

大澳‧眾裡尋親人 相片待領日
日期:8月27日(星期六)
地點:大澳大會堂(石仔埗街101號)
時間:上午10時至下午6時
費用:全免

大澳‧眾裡尋親人Facebook專頁
https://www.facebook.com/oldtaiophotos/?fref=ts