NBA今夏有鄧肯（Tim Duncan）等老將退休，但39歲灰熊後衞卡達（Vince Carter、圖）接受訪問時表示，希望可以再戰多兩季。卡達職業生涯至今仍未取得總冠軍，但年輕時入樽能力強橫，曾贏得2000年明星賽入樽大賽冠軍。 綜合外電（美國）