緩解四百年壓迫 盼邁向和解蔡英文十度向原住民致歉

緩解四百年壓迫 盼邁向和解
蔡英文十度向原住民致歉

台灣總統蔡英文上任前承諾會向原住民道歉,昨日是台灣原住民日,蔡就以總統身份代表政府邀請16個原住民族代表,在總統府舉行道歉儀式。蔡發表16分鐘的演說,其間十度為原住民400年來所受的壓迫道歉,她指會設立委員會,落實原住民族轉型正義,每年8月1日都會報告進度,希望道歉能成為「邁向和解的開始」。

總統府昨早在府前廣場進行排灣族的傳統呼喊儀式,表示參與的原住民都是帶着善意到來。總統蔡英文則身穿有原住民圖騰、象徵勇者的西裝,在總統府大門口迎接16個穿上民族服的原住民代表。她隨後發表演說,其間十度向原住民道歉,稱原住民本來就是台灣的主人:「對於過去400年來,各位承受的苦痛和不公平待遇,我代表政府,向各位道歉。」

蔡英文以總統身份向原住民道歉,雅美族長老身穿民族服接過道歉文稿。 台灣《蘋果日報》

曾遭政府為同化禁族語

蔡英文指,過去不論是荷蘭、清朝還是日佔時代,台灣原住民都慘遭壓迫,「每一個曾經來到台灣的政權,透過武力征伐、土地掠奪,強烈侵害了原住民族既有的權利」。而過去政府為同化原住民,禁止他們說族語,導致原住民族語言嚴重流失,她也為此致歉。
蔡英文指,台灣現今的原住民與非原住民在健康、教育、經濟及政治參與等眾多層面,仍然存在落差,原住民受到的歧視亦沒有消失,她承認是政府做得不夠多,「讓原住民族承受了一些其他族群沒有經歷過、感受過的痛苦和挫折」。
在政策層面,蔡英文表示總統府將設置「原住民族歷史正義與轉型正義委員會」,她將以國家元首身份擔任召集人,與各族共同追求歷史正義。每年8月1日都會報告。她指原住民政策的三大目標是落實原住民族基本法、達成原住民族的歷史正義及建立原住民族的自治基礎。她也呼籲台灣人民「一起努力來打造一個正義的國家,一個真正多元而平等的國家」。

長老望清除蘭嶼核廢料

蔡英文昨也有為30多年前台灣政府在沒有咨詢蘭嶼雅美族,就在當地儲存核廢料致歉,代表雅美族出席的長老夏本.嘎那恩就表示,台灣歷任總統中,首名向他們道歉的總統,他對此感到高興,但他也指核廢料是蘭嶼人的痛,希望能盡快把核廢料遷出蘭嶼島。
台灣《蘋果日報》