「世界上最遙遠的距離，不是生與死的距離，不是天各一方，而是我就站在你面前，你卻不知道我愛你。」這句本地愛情小說作家張小嫻的名句，名氣之大曾令人以為是印度文豪泰戈爾的名句，卻也反映了香港愛情小說曾經巔峰。雖然近年紙媒衰落，愛情書種卻依然在出版社佔一席位，或只因愛情從來是人生中最難以學習的課題。
記者：袁楚雙
每個人都總會對愛情有憧憬。香港也有不少擅寫愛情故事的作家，七八十年代有岑凱倫，其作品曾被港台改編成廣播劇，角色中不乏富家公子、美麗千金等，不過記者走訪書展，有書店職員指其作品早已退出舞台，而市民大多不知道岑凱倫是誰，陳小姐是例外。
「當一個女仔遇到個男仔，又唔知發生咩事喺埋一齊，中間又有個人走出嚟破壞佢哋。」陳小姐閱亦舒作品逾10年，形容亦舒用字直白，但描述感情點到即止，留白予讀者想像的空間，故事情節現實、貼地亦嚴謹；而岑的作品較千篇一律，愛雕琢文字，感覺與尋夢園小說系列相近。
尋夢園是天地圖書早年由台灣引入的愛情小說系列，封面印上俊男美女，今日看或覺得老套，它卻是不少熟女年輕時的讀物，不少人狂掃貨回味對愛情的幻想。關小姐說自己看尋夢園小說「冇20年都有15年」，喜歡作者的文筆細膩，「而且99.9%都係happy ending（大團圓結局）。」她認為以前的人為求優質生活奔波勞碌，自然想有輕鬆小品調劑；但年輕一代生活物質豐富，這類題材便無太大市場。
天地圖書業務發展經理陳志全憶述當年尋夢園進駐本港，特意改個土炮名字迎合年輕人，讓少女有個尋夢想的地方，他指當年台灣投稿作品多不勝數，閱書猶如看雜誌，「一日可以睇完一本」，情況有如今人追韓劇，高峰期每月印16本新書，但紙媒式微，現時急跌至每月印2本新書。他解釋，雖然尋夢園不復當年勇，但陳指系列陪伴天地圖書多年，所以不捨得放手。
年輕人並非不看愛情小說，而是一代代追捧過張小嫻、李敏、鄭梓靈、林詠琛等愛情作家。年輕讀者擠滿售流行書籍的青春文化攤位，負責人蘇美子表示，愛情書是主要收入來源的市場，佔整體三至四成。曾閱鄭梓靈愛情散文集的黃小姐笑言，對書中一些講述情侶爭執的篇章特別有共鳴，但對鄭的長篇小說就無興趣。
見逗號如見鄺仔的「鄺體」的創辦人鄺俊宇今年只出散文集，他2年前曾寫過小說，但坦言編寫小說的難度遠高於散文，他的散文一般是根據其感覺而寫。今年同樣只出散文集的作家王貽興直言，讀者傾向閱讀短文，特別是網絡上一些針對兩性關係的攻略，「例如點樣分辨壞男人、咩徵兆可以知道佢有冇偷食（出軌）？」因簡單即食，網上多人讚好（like）令作品更流行，同時更趨向讀者主導，「咁當然未必係好事。」形容部分散文為滿足讀者的需要，「可能係好糖衣、好毒藥」。
他引述作家張愛玲的名句，「我哋先睇愛情小說，先知咩叫愛。」從幻想空間中想像愛情的模樣，其實愛情小說中人物的互動，也會有愛情的教化在其中。