【美國大選】特朗普競選車有Pole dance鋼管?藝術家改造棄車反宣傳

【美國大選】特朗普競選車有Pole dance鋼管?
藝術家改造棄車反宣傳

共和黨全國代表大會(RNC)正於俄亥俄州克里夫蘭市(Cleveland)舉行,場外有一輛總統候選人特朗普(Donald Trump)的競選團隊專用巴士,但裏面竟放置了一樣意想不到的設施——鋼管舞用的鋼管。不但如此,駕駛這輛巴士穿州過省的,竟然是反特朗普人士!到底所為何事?《蘋果》記者親身上這架巴士為你揭秘!
駐美記者:唐芷瑩 克里夫蘭報道

全藍底襯以白色巨型「TRUMP」字眼,讓人一眼就能認出這是特朗普競選的宣傳車,「Trump迷」當然趕緊與巴士自拍一番。但走近一看,發現特朗普的名字被加了一點「T.RUMP」;競選口號「#Make America Great Again」(讓美國再次強大),也改成諷刺之意的「#Make fruit punch great again」(讓雜果賓治再次強大)。

現任車主米赫利克(Mary Mihelic)和格利森(David Gleeson)是一對分別來自紐約和費城的藝術家拍檔。他們說,這輛原本是千真萬確的特朗普競選巴士,來自第一個初選州分艾奧瓦州。特朗普當時落敗後,團隊不再向租車公司租用此車,該公司一怒之下,將它放到分類廣告網Craigslist出售,兩人遂以1.4萬美元(約10.9萬港元)連在內所有「遺物」買下,用顏料將車身的宣傳字句改寫。兩人更發現車上有鋼管和舞台,因為在特朗普團隊租用前,巴士其實是多用於辦男士「告別單身派對」,會有舞孃跳舞,沒想到團隊竟然將設施留着。米赫利克說:「不明白為何一個在競選總統的團隊,會在棄用車子時,不先將這些東西拆走。」

除了寫上不同特朗普「金句」,格利森更融入行為藝術,三不五時會爬到車頂揮動哥爾夫球棍,諷刺特朗普經常炫耀自己球技了得。

兩位藝術家解釋,這種幽默和反諷政治的表現方式,是藝術家愛用的手法。創作過不少女權主義作品的米赫利克,向《蘋果》展示車上其中一件結合槍枝的瞄準器和畫筆形態的藝術品,譴責持槍暴力,「我鼓勵更多藝術家以藝術作為推動社會改變的武器」。兩人利用工餘時間駕駛這台特朗普巴士,反宣傳他的「出位」言行及政策,「希望改變人的想法,扭轉他們的投票決定,不要支持特朗普。」他們不諱言,將把票投給希拉莉(Hillary Clinton),但否認有政黨聯繫。

談到令兩人的「成就感」,他們說是沿途成功「瞞騙」不少特朗普的支持者。記者採訪時,就遇到不少途人興奮詢問是否為特朗普打氣巴士。米赫利克和格利森坦言:「看到觀眾由超興奮的心情跌落超憤怒時,感覺很爽!不過其實很多特朗普粉絲也很友善,會留下來繼續理性跟我們討論他的選舉政綱。」

兩人跟隨競選路線,駕車環繞東西岸差不多一圈,問到有否觀察到各地支持或反對特朗普的民意?他們稱,曾有反特朗普人士誤會巴士仍是現役競選車,對兩人惡意指罵。事件亦令兩人每晚到旅館投宿時,都要記得遮蓋車身的「TRUMP」字眼,以免被誤會遭打爆玻璃。「幽默感」十足的兩人,用來遮掩「特朗普」字樣的,是一幅同黨競選對手克魯茲(Ted Cruz)的橫額,因為「始終他的敵人較少」。

不過駕駛這輛巴士為特朗普另類「助選」,也讓兩人高呼「身心俱疲」。首先因為這台「老爺車」相信已有逾廿年車齡,最高時速只達約50英哩(約80公里),讓兩人趕不及於今次黨大會揭幕前抵達克里夫蘭。另一原因,是他們根本沒想過特朗普的總統競選能撐到今天,笑說:「他走多遠,我們就要走(駕駛)多遠」!問到若特朗普落敗,這輛巴士會怎樣處置?他們表示還未想到,只說:「若他成功當選,才更值得留起紀念吧!畢竟如果連他也能選上總統,會是個令全球嘩然的歷史時刻。」

兩人下一站會是下周於費城舉行的民主黨全國代表大會。