七月十四那天，有人在網絡貼出先兩年賴納柯翰巴黎演唱會唱《地下黨員》的片段，指這首講納粹時期抗暴的民謠，國慶日聽特別有意義，慢動作的我翌日才見到，先一晚經過尼斯恐襲洗禮的緣故，千頭萬緒不知從何說起。二零零八年夏天最後一次去尼斯，正是專誠為了柯翰重返舞台，地點卡米耶山離馬蒂斯美術館不遠的公園，由年度爵士音樂節主辦。這些出太陽曬落雨淋的戶外演出，我向來可免則免，無依無靠企足全場，食少半碗飯都腳軟，年事漸高尤其不敢開自己的玩笑，萬一頭暈身㷫還要勞煩慈悲陌生人叫救傷車，累人累己神憎鬼厭。之所以明知山有虎偏向虎山行，皆因柯先生一度出家做和尚，十幾年不曾與粉絲近距離接觸，還俗後再戰樂壇的消息一傳出，無論如何捨命陪君子。
早一天抵達，閒來無事到處蹓躂。八十年代因公出席康城影展，總是在尼斯下飛機轉長途巴士，過門不入相見爭如不見，九十年代旅居法國，最初幾年常常上山下鄉，人家盛讚普羅旺斯我就往阿維儂往Aix跑，人家說南部如何如何，便虔誠去馬賽去蔚藍海岸朝聖，多多益善來者不拒。走馬看花迷迷糊糊，不及零八年那兩天透徹，發生慘劇的英格蘭海濱徒步區熟得不能再熟，很遺憾石灘太過粗獷，不能舒服躺在上面觀星聽潮，成為臨時救護中心的尼格斯哥酒店，還慕名喝過一次下午茶哩。那次演唱會，柯翰沒有唱《地下黨員》，反而之前之後在柏克利、柏林和巴黎，聽過無數次他的現場演繹，在巴黎每回唱到法語段落，全體觀眾例必跟着吟唱，前後左右，沒有一隻眼睛是乾的。