狠心將《紅樓夢裏人》捨棄在巴黎的朋友是亦舒忠實讀者，嫌師太唔聲唔聲炒冷飯，內文篇篇曾經在其他結集收錄，唔抵得在加拿大享清福的她錦衣玉食還要斬多四両，一怒之下眼不見為淨。我之前雖然也讀過她大部份遨遊榮寧二府的專欄文章，倒很高興有機會一次過重溫，昔日散修修東一段西一段，只見樹不見林，輯在一起前文後理自成天地，影影綽綽都是真性情。而且書名實在好──如無猜錯，應該和華倫比堤娜坦梨活主演的《青春夢裏人》暗通款曲，老好電影永遠在我們的回憶不離不棄，找個空隙就冒出來告訴你它們也沒有忘記你。蔣勳《微塵眾》靠攏我佛慈悲，當然是他的造化，此起彼落的青春卻掠過了倪女士眷戀的電影驛站，令人懷疑那堂慘烈的處女性教育六十年代初登陸台灣用的是另一個中文名字，一如乍看不知何方神聖的《養子不教誰之過》和《天倫夢覺》，和我們熟悉的《阿飛正傳》和《蕩母痴兒》相去何止十萬八千里。
蔣老師之所以在第三集提起那兩部影片，因為大膽推薦「詹姆斯狄恩」飾演現代賈寶玉，「臉上未必有冷漠虛無，心裏卻對世俗的貧富階級倫理有許多不屑」。這樣的casting非常可喜，的確能夠一新耳目，習慣看徐玉蘭的觀眾恨不得換換口味，來個必要時可以剝衫除褲初試雲雨情的真男子，當年片商找張國榮演《紅樓春上春》，打的大概是同樣的如意算盤。至於「蔡明亮也許是華人影視裏最可以碰《紅樓夢》的導演，他曾經讓背叛倫理的哪吒到了西門町，自然也可以讓賈寶玉顛覆一下華人仕紳世界的庸懦偽善吧」，呃，恕我有保留。