「漁船快爆了，父親死了，快來救！」被導彈誤中的翔利昇漁船，造成船長死亡，其子和兩名外籍船員受傷。船主兒子黃明泉表示，他與兩船員在底層船艙睡覺被巨響驚醒，衝上駕駛艙看到父親已死，他趕緊打電話回家求救。黃家聲稱，對於今次事故「只要求一個真相」。
事發時，翔利昇漁船上共四人，包括在駕駛艙掌舵的船長黃文忠，導彈貫穿漁船令他頭部破裂傷重不治。小兒子黃明泉受輕傷。另兩名船員分別是越南籍的斐重文，右小腿傷；菲律賓籍的卡拉小腿受傷，均已出院。
海巡人員稱翔利昇號沒爆炸及燃燒迹象。黃文忠的遺體與漁船由另一艘漁船拖回興達港，黃文忠妻子等在岸邊哀慟等候，黃妻見漁船進港即放聲大哭，一度癱軟需攙扶。高雄市副市長陳金德不斷上前慰問。黃妻說，昨日上午8時42分接到小兒子衞星求救電話：「漁船快爆了，父親死了，快來救！」隨後回撥已打不通，她於是報案求援。黃文忠長子則表示：「家屬不要求甚麼，只要求一個真相。」
台灣《蘋果日報》