不知多少年沒在上海虹橋機場坐飛機了，這天上海大雨，虹橋、浦東機場航機全部延誤，虹橋機場一天有四班飛韓國的班機，一延誤，整個機場好像都是韓國人，商務艙休息室更成了韓國殖民地。
一到航空公司櫃枱，職員就遞上一張80人民幣的餐券，說飛機延誤了，可以拿着去餐廳吃飯。我的飛機其實只延誤了50分鐘，50分鐘延誤對於在中國坐飛機的人來說，就跟準時一樣，從未試過派餐券，但可能那天大氣候叫作「延誤」，餐券派開就派了。過了關進了休息室，去男廁面壁，只見邊上一個韓國佬一手持械一手數手指，嘴裏還唸唸有詞，見我好奇看他，苦笑着解釋正在算延誤了幾個小時。
休息室的食物很不怎麼樣，於是拿着餐券到機場指定的餐廳去看看，裏面人山人海，幾個上海老人正在吵鬧，說叫了碗麵等了一個小時還沒吃到，正想打退堂鼓，偏偏面前一個卡位空了出來，於是坐下，又恰巧有個笑容可掬的服務員來問我吃什麼？胡亂點了個燒牛肉飯，她說用不了80元，我說算了，多了就當小費。她收了餐券，說今天人多，可能要等久些。這時又來了個韓國男人，在桌子對面坐下，被延誤延得面青唇白，連連搖頭，點了碗麵。
半個鐘頭之後我的飯他的麵都來了，吃完他的飛機登機了，我的飛機也在閘口了。這是當晚最後一班飛機，本來都準備登機了，但廣播突然叫停，說因為滯留的飛機（包括浦東機場）太多，空中流量控制，不知道何時起飛。