【本報訊】繼美媒在上海迪士尼開幕前夕「贈興」,揭示美國華特迪士尼進軍中國的侮辱和辛酸後,有美國記者昨日更乘樂園開幕之日「玩嘢」,特地到樂園內購買米奇老鼠紀念帽,並繡上「劉曉波」、「達賴喇嘛」等字樣,戴在頭上,暢通無阻!有港遊客亦成功繡「劉曉波」帽遊園。有遊客驚呼:「上海迪士尼真與世界接軌」!但分析認為或是當局把關不嚴,職員「政治覺悟」不高而已!
上海迪士尼其中一款熱門紀念品,就是可以免費讓顧客在米奇老鼠帽上繡字。昨日兩名據稱是《洛杉磯時報》(Los Angeles Times)的記者入園採訪時,特別在園區裏戴上繡上劉曉波、達賴喇嘛等簡體字的米奇老鼠帽,在樂園「美妙記憶屋」門前合照,其中男記者更在twitter寫道︰「希望他們有一日能來到這裏(Hope those two can make it here someday)」;女記者則寫道︰「上海迪士尼未有審查米奇老鼠造型帽子(Shanghai Disneyland for not censoring mouse ear embroidery)」 。
有香港遊客見狀,昨日下午亦到紀念品商店裏,要求店員繡上「劉曉波」、「倪姥美」等字樣,雖然工作人員稱定單太多,手頭上仍有數十頂帽子要繡,但在港人遊客苦苦哀求下,終答應要求,但要待晚上放煙花時間後9時左右,工作人員才能將成品交給遊客。
據《蘋果》現場觀察,紀念品店的工作人員都是年輕人,態度友善。店內成年人戴的米奇老鼠帽,幾乎被掃清光,僅兒童米奇紀念帽有貨。對於顧客提供任何名,幾乎都照單全收。他們說,除不能繡數字外,任何中文名字都可以。由於要繡紀念品的遊客太多,全部要留下電話後取。
反映年輕員工不了解敏感詞
有內地人士認為,上海迪士尼樂園紀念品允許繡敏感字應屬偶然,未必代表園方態度,因樂園員工多是20多30歲的年輕人,對歷史了解有限,加上中共對那些敏感事件、字眼嚴控,難見諸媒體和網絡,令外國和境外遊客「有空可鑽」,相信事件一旦經媒體曝光,當局肯定會「教育」員工接單要謹慎,同時會收緊審查。
迪士尼作為美國文化經典,廿年前曾是內地鞭撻對象,斥之為「帝國主義文化」、「個人主義、自由主義和享樂至上」等西方價值觀代表。故從17年前上海確定引入迪士尼開始,迪士尼如何「中國化」就成為談判主題,以至昨日開幕的迪士尼有了「孫悟空現身擔綱」、「獅子王唱文革樣板戲」等完全顛覆迪士尼傳統的內容。