三藩市一向以大片獨具風格的壁畫聞名，這些街頭塗鴉反映出這城市的多元文化。即使身處文化大熔爐，兩位藝術家卻因擁有女性、亞裔身份，每日繼續與刻板印象對抗。專畫壁畫的她們在這個大城市中，扮演着打破固有印象、促成社群融合的角色。
駐三藩市記者：王欣儀
33歲的Elaine Chu和Marina Perez-Wong同是土生土長的美國三藩市人，但因有亞裔血統，身材又嬌小，經常被質疑她們壁畫藝術家的身份，「我們個子很小，有亞洲人的臉孔，又是女性，每次站在鷹架上作畫，有些男人就會說『你需要幫忙嗎？』『不要受傷了』等」。
喜歡畫畫的她們，認為可以完成像壁畫般巨大的作品，能帶給他們莫大的成就感，「能創作出比我們還要高大好幾倍的東西，尤其當大家看到我們都不認為我們做得到，都覺得『你們可以畫這麼大的東西？』是很值得的」。
Elaine以教會區（Mission）著名的The Women's Building壁畫為例，指當時每一位藝術家都是女性。兩人都在教會區長大，小時候就是看着這些女藝術家，覺得自己「也可以和她們一樣」。
成長過程中，教會區是當時三藩市少數族群聚集的區域，這些族群落腳後，開始跟原住在這裏的族群爭取權益。因此少數族群藝術家的作品，一定會和社區結合，具有特色且「平易近人」。這對她們來說，就是「街頭藝術」的核心，「你不是隨便找個地方，就在上面畫個河馬之類的。街頭壁畫是一個社區縮影，它們講述那個地方的故事或是歷史，像時間錦囊一樣保存社區的記憶」。
三藩市是街頭藝術的領頭城市，這點令她們引以為傲，「那時候的教會區和嬉皮區充滿濃濃的政治味，街頭壁畫就從那裏開始。這麼多不同文化的族群，就這樣透過畫畫展現自己，又能在這個小泡泡裏和平共處」。
被問到塗鴉（graffiti）和壁畫（mural）的差別時，她們笑着解釋，其實就是合不合法的差別，「但都是街頭文化的一部份，也都跟生活很貼近，都是藝術」。
談到三藩市最近面對的「社區高檔化」（gentrification）危機，Marina透露那對街頭藝術有一定影響，但除了對抗，最重要的還是「教育大眾」。
據她觀察，現在壁畫的社區價值逐漸消失，反而藝術家的個人身價則有所提升；但她們的工作就是反映出這樣的變化，且盡量發揮影響力，「這不是非黑即白，不是每一個新來的住民都是來開咖啡店的，有些是衝着這城市的特色而來，我們希望將他們的聲音也納入對話中」。
兩人目前正修復一幅Marina 17歲時在Powell捷運站遊客服務中心前畫的壁畫，該壁畫結合了三藩市著名的景點，包括金門橋及海灣大橋、九曲花街、市政廳等。她們這次與一間非牟利畫廊合作，邀請一班青少年一同參加翻新，希望籌得4,000美元（約3.12萬港元），為舊壁畫加上兩面新嵌版，畫上新的風景。