收到一位讀者的英文來函好幾個禮拜了，根據過往慣例及我一向做人做事的作風，再加我曾經承諾讀者來函有問我必答，應該一早答。但眾所周知我這個是中文專欄，要是讀者是不識中文的外國人，寫英文我當然接受，但既然講到明是我的忠實讀者一直追看我專欄，很明顯就是貪方便就手，我是決心不理。要不是你隔了一個禮拜再來一信加了幾句中文字希望我答，見你真的焦急，我就心軟破例一次，以後再有用英文寫來的問題，我一律不會再作答，堅定下不為例！
你的問題我不會花時間幫你做繙譯，但你所講的問題全部因為你不思進取、貪圖安逸造成，真正自食其果。明知道上司對你的工作表現一直很不滿，其實毋須你坦白承認，我都肯定你們的關係不會佳。只不過局限公司規矩慣例，炒人是非常麻煩困難的一件事，所以上司才忍氣未有動手。
今次你被選中派往另外一個部門幫手一個新項目，我不信背後沒有玄機。新項目主管還要開宗明義，講到明6個月借用期滿你就要被調走。畫公仔經已畫出腸來了，你擔心的竟然是6個月之後現任上司不會肯再要你？後無退路，你不是想辦法在這個新崗位上博老命大展身手，證明你的價值和實力，為自己爭取最後一線的生機。反而擔心該如何向上司展示忠誠及獻媚，博他能回心轉意行讓你回頭？
你說你很喜歡這份工作、做得開心，是因為一路以來工作輕鬆薪高糧準，不知是逃避還是拒絕承認你根本就是苟延殘喘的冗員的事實。其實你不必擔心，你要是不肯發憤悔改，被棄被炒只是遲早的事。有家庭負擔所以不敢輕易轉工，那不更應該盡一切努力希望保得住這份筍工才是？
張慧敏
http://www.facebook.com/HKcareerdoctor