為聲大夾惡的青少年黯然神傷，我想起了另一首百老匯音樂劇插曲。歌名單刀直入叫《明天》，來自孤兒院喜劇《小安妮》，早在一九八二年電影公映前，我就非常熟悉的士高皇后Grace Jones力歇聲嘶的版本：「太陽明天會出來，賭你壓在屁股底下的銅板，明天會有太陽；只需想想明天，就能夠消除蜘蛛網和煩惱，直到沒有。」在歌台舞榭狂歡的人，不是據說以一種沒有明天的決絕燃燒生命麼，這個不知輕重的歌姬竟然下死力歌頌雞鳴時刻，「明天明天，我愛你明天，你不過在一天以後」，真有點食碗面反碗底況味。趕客的歌詞沒有引起顧曲周郎群起杯葛，大概因為寫得太白痴，就像遇到個語無倫次的人，無謂跟他一般見識，誰都不會嘥心機嘥時間一本正經和他糾纏。
「太陽下山明朝依舊爬上來」這種健康正面思維，專用權合該保留給小鳥亂飛的《青春舞曲》，刻在墳場大閘的「他朝君體也相同」，無論你詮釋得如何生動，小朋友最多只會一知半解，還肯定指你的「死諫」一味靠嚇。瑪莉安菲芙的《眼淚如斯淌過》寫暮色中目睹新生代興高采烈玩遊戲，「做着我曾經做的事，他們以為很新鮮」，簡直一言道破普魯斯特在《追憶逝水年華》以五十萬字編織的百合心。你的外文水準太過有限公司，表示對鬼聲鬼氣一頭霧水，風水輪流轉五個字總不會聽不懂吧，這分鐘批評時日無多的前輩阻住地球轉，不出六十秒就輪到閣下躺在老人院，別以為堅挺的morning glory永遠不離不棄，說時遲那時快，夕陽已經照着你的足踝。