前度眼睛之利,時常教我嘆為觀止,譬如上周末在植物園附近吃完午飯,經過一間無甚特色的街坊咖啡店,他忽然壓低嗓子通知準備橫過馬路的盲目影迷:「珍寶金!」我回頭望望,行人道上的露天座位坐了一男一女,椅子下趴了兩隻大狗,女的是個脂粉不施的老婦,正在口若懸河向鬍鬚仔施展舌功,相貌不大認得出,反而神態氣質和打扮別無分店,果然是歌影雙棲的一代名花。法蘭西電影明星就是這點可愛,收了工絕對不管什麼公眾形象,爛身爛勢普通人一個,粉絲也很體諒,懂得尊重別人的私人空間,不會中了降頭似的「女神呀女神呀」亂叫,跑上前要求簽名合照,大家保持禮貌距離,如果有眼神接觸,最多點點頭笑一笑。
這麼巧,幾廿年前她有份主演的《滿池春色》翻拍版,剛剛在戲院盛大上映,不知道有沒有約埋當年的男主角阿倫狄龍,一齊入場欣賞後浪丰姿──甘生專欄數完過氣靚仔小生的貴人們繼續數情人們,可惜沒有再下一城數敵人們,八卦精表示十分唔夠喉。依稀記得,這部高姿態和羅美雪妮黛復合之作,拍攝期間發生了哄動社會的謀殺案,狄先生保鑣屍體被棄荒郊,謠傳牽涉第一夫人戴高樂太太有份參與的性派對,迄今仍是無頭公案。換了其他國家,官非纏身的藝人恐怕難逃封殺命運,可是法國人大方極了,不但有關當局沒有手持雞毛當令箭,觀眾也不曾權充道德判官,影片公映捧場如儀。新版港譯《危情後樂園》,昔日珍寳金的放蕩少女由《格雷的五十道色戒》那個狄歌達莊遜飾演,穿上狄先生泳褲的,則是連楊導也色授魂予的馬堤亞斯桑納。