【話你知】
全國人大委員長張德江下周到香港訪問，內地官媒新華社罕有地用上「視察」一詞描述張的行程。翻查新華網過往報道，過去中央領導人到香港，一般都只會使用「訪問」、「考察」等字眼。
特首梁振英上任至今，國家主席習近平、國務院總理李克強都未到過香港訪問，不過兩人分別於2008年及2011年，以國家副主席及國務院副總理身份到訪香港。
2008年習訪港時，考察過奧運馬術的籌備工作，又到訪政府飛行服務隊總部及家訪等，當時新華網以「訪問考察」描述習的行程。2011年李克強到港訪問3天，宣佈36項惠港政策及出席港大百周年校慶等，新華網大字標題僅以「訪問」描述，部份報道用「考察訪問」一詞。
國家主席胡錦濤分別於1999年以國家副主席身份到香港，及2007年以國家主席身份出席香港回歸10周年慶典，新華網都簡稱這些行程為「訪港」，未曾用「視察」。