歐洲核子研究中心（CERN）耗資40億英鎊（453億港元）建造的「大型強子對撞器」（Large Hadron Collider）是全球最巨型和精密的粒子加速器，但上周四竟因一隻小小黃鼠狼意外闖入，暫時「死機」。
對撞器位於瑞士日內瓦近郊，橫跨27公里。這隻膽大包天的黃鼠狼，鑽進了機器的變壓器，咬爛電纜造成短路，導致電路癱瘓。黃鼠狼亦為此負上沉重代價，被電焦慘死，屍骨不全。
CERN發言人表示，黃鼠狼闖入及其他數宗輕微故障，將令對撞器重新進行實驗的計劃延遲數天。對撞實驗目的是了解物質組成的基本元素，去年底首次發現一顆新粒子的迹象，新粒子比有「上帝粒子」之稱的希格斯玻色子（Higgs boson）更重，科學家期望順藤摸瓜，發掘一系列新粒子，甚至發現第五種基本作用力。
英國《每日郵報》