一場大地震，令熊本居民家園盡毀，廢墟中除了是當地建築設施的殘骸，還有破爛粉碎的陶藝古物，無論是前人細心陶造的食器，或是流傳多年的茶具花盆，一下子變成瓦礫。
不忍祖國文化產物就此淪為廢物，東京Roku Jigen咖啡店的店主中村先生，主動在Twitter提出要免費為災民損壞了的陶瓷進行修復工程，希望當地人收集好陶瓷碎片，待災後重建漸上軌道，他會親訪每家每戶，為災民的修補陶瓷器具。中村先生熱衷於Kintsugi（金継ぎ），此乃一種日本修補陶瓷的傳統技術，將碎片重新拼嵌成原本的形狀，技術的精妙處是用金粉點畫於裂痕上，與其是將破損之處完美隱藏，反而是將裂紋化成陶器的一部分，這亦是Kintsugi與其他陶瓷修補技術的不同之處。這就好比天災的陰影，或許會在災民心中留下一道永恆的裂痕，重拾心情面對災後復原，創傷淡化後的將來仍然可以繼續精彩。
記者：盧懿靜
資料來源：rocketnews24