溫泉勝地湯布院 別府 旅客漏夜避難2,500年歷史 阿蘇神社毀了

溫泉勝地湯布院 別府 旅客漏夜避難
2,500年歷史 阿蘇神社毀了

【熊本地震】
連續兩晚大地震重創熊本縣,當地和周邊的名勝地標建築幾乎無一倖免,著名景點如阿蘇神社、阿蘇大橋、熊本城等全部受到嚴重破壞,附近的溫泉勝地湯布院和別府也受到波及,遊客與當地居民一樣,要漏夜走到臨時安置點避難。
傳說2,500年前已創建的日本國家重要文化資產阿蘇神社,主殿受不住第二次大地震的猛烈搖晃垮塌,兩層樓高的大樓門、柱子、屋頂全毀,住持內村泰彰傷心地說:「搖晃時,就有一股預感,覺得不可能無事,現在內心崩潰!」
阿蘇神社每年都會舉辦活動,祈求五穀豐登,是當地重要慶典,有熊本縣居民趕到見神社損毀,禁不住哭起來。社內被列為國家文物的「一之神殿」雖未有倒塌,但部份地方受損。

2,500年歷史的阿蘇神社主殿嚴重受損。美聯社

「阿蘇大橋消失了!」

南阿蘇村出現大規模山泥傾瀉,導致1971年通車的阿蘇大橋地基被沖毀,全長200米的大橋斷裂,直墮80米下的黑川溪谷,附近的酒店員工向傳媒表示,「大橋消失了!」未知當時有沒有人和車在橋上。有日本傳媒影到事後,有一輛汽車的一半車身,搖搖欲墜地掛在斷橋其中一端的切口外,觸目驚心。附近的停車場亦出現嚴重地陷,隨時有滑坡的可能。
至於在第一次地震中挺過來的熊本城,在第二次地震受到較嚴重的破壞,1960年以混凝土重建的主堡雖然無恙,但城外有400年歷史的「長牆」土崩面積擴大,城堡的屋瓦幾乎全部震落,大天守頂上的裝飾物「鯱瓦」已不知散落在何方。熊本市一名70多歲老婦說:「熊本城是熊本的象徵,看到這模樣,難過到流淚。雖然無法很快修好,但真的希望能修好。」另外,位於熊本市中心、被視為日本紅十字會發祥地的洋館也在地震中全毀。

自衞隊派出直升機從南阿蘇村疏散一批學生。美聯社

惹火山大爆發恐慌

除了重災區熊本縣,附近縣市亦受到地震的破壞,大分縣有房屋倒塌,多人受傷,當地的溫泉勝地湯布院和別府,遊客被安排到臨時安置點,同當地居民處度過了一夜。
別府大學開放體育館給留學生和附近的居民避難,並設有中文等外語指示,日本人菅井智美說:「真的感到很害怕。熊本(第一次)地震後,我們在枕頭邊上放了手電筒,所以能在黑暗中來到這裏避難。」湯布居民江藤說:「我在這裏住了40多年,第一次遇到這種地震。」
熊本縣的阿蘇火山昨早開始持續噴發,白煙一度衝上百逾米的高空,惹來當地居民擔心,是否由地震引起的大爆發先兆。
不過,日本氣象廳解釋:「觀測數據後無異常發現。這是阿蘇火山司空見慣的活動,與熊本縣的地震無關。」目前,阿蘇火山的警戒級別維持在2級(最高為5級),氣象廳認為今後火山口周邊仍將有小規模噴發。
共同社/中央社/日本放送協會/路透社