2004年上映電影《希特拉的最後十二夜》(《Der Untergang》)中希特拉拍枱咆哮手震除眼鏡一幕,網民看出喜感,連環惡搞,成功把他變成萬能key,遇上可怒也之事──cut唔到有線、睇唔到維基台、林𥧌攞最受歡迎男歌手等等,都要請希特拉再三以表情演繹怒意。
當然,這都不能改變他是納粹殺人狂魔的史實,如果他穿越時空來到現代,你又笑唔笑得出?電影《Look Who’s Back》改編自Timur Vermes同名幽默小說,正正講述呢個惡人穿越時空70年,來到21世紀的柏林!預告片中看到他不知滑鼠為何物,有人教他上Google搜尋如何「統治世界」,非常抵死。佢着軍服在德國街頭出現,大家只當佢係街頭藝人,仲同佢叫口號式打招呼兼selfie。佢之後誤打誤撞入咗電視台做嘢,周街同人講民主,成為媒體寵兒。電影在德國大賣,收了近兩億港元票房。其實電影並非要在傷口灑鹽,反而希望諷刺世人不要重複犯錯,意大利更有電影人表示有興趣拍墨索里尼版穿越時空,唔知神州有冇人想拍番齣《毛主席在強國2016》?
可惜的是Netflix買了德國以外的上映權,亞洲地區只限日本和台灣。電影在台灣譯作《吸特樂回來了!》,日前正式公映,香港觀眾暫未有觀賞渠道。
電影預告: https://www.youtube.com/watch?v=szogzTuYbOw
記者:葉青霞
資料來源:DEADLINE HOLLYWOOD