四月一日晚，新亞書院在院內「雲起軒」設宴招待自柏克萊回港主持第二十九屆「錢賓四先生學術講座」的張洪年教授，當日中午，張教授在中大逸夫堂發表第一講，左丁山人在中環為公事煩惱，沒有參加，但據新亞校董林泗維先生說，逸夫堂座無虛席，校外人士到場聽講之多，超乎想像，更有不少1967年與張教授同屆的新亞校友專程回到中大與張洪年會面。
此晚黃乃正院長作簡短歡迎詞後，請張教授致辭，他說大家閒談當然用廣東話，但作正式講演，事先寫好講詞的話，如用廣東話讀，他便舌頭打結，故此多用普通話致辭；說起來，他是江蘇鎮江人，就讀於聖保羅男女書院，然後入新亞中文系，講廣東話絕無問題，但後來於柏克萊留學及任教授，留美數十年，慣了用普通話和英語教學，可說是「普教中」專家，不過香港特區政府教育局可能不知道有這樣的人物，那會懂得向他請教！
張洪年言當年（1963）進入新亞，要上「國語」課，教師（王兆倫先生？）來自北京，教國語要逐個字逐個字地教發音，讓學生吃了不少苦頭，但效用在後頭，1967年他畢業後到柏克萊讀博士，導師聽到他的字正腔圓京片子，便立即聘用他為中國語言助教，讓他不愁生活費用。此晚他的講詞「從17歲到70歲」，一開頭便說：「新亞教我育我，我得益不淺！」17歲是入農圃道新亞之年，70歲是在沙田新亞擔任最高榮耀學術講座講者之年，中間的53年，世事變化可大了，中文大學從草創成為一個龐大學術機構，中國大陸從一窮二白至成為世界第二大經濟體系，台灣從國民黨軍政演變成兩黨民選交替憲政，香港從大陸難民安全港變成為一個排拆大陸人的城市，昔年避秦唯恐不及知識分子學者爭相上京串門謀關係，1963年的17歲小伙子，不可能想像得到在有生之年可以目睹見證這翻天覆地的變化。香港這個小城市也從反共（1949-1976）至迎共（1977至1989）至恐共（1990-1997）至親共（1997-2012）又回到反共（2012至今，梁振英上台後觸發本港年輕人疑共恐共反共）。這樣子的反覆變化，令人喘不過氣來，回想一下也令人疲累，今年17歲的中學生，能想像得到他70歲時的中台港是甚麼光景嗎？