「中國夢」原來是「日本夢」?有日媒近日報道,指《北京青年報》刊登的一份關於中國夢的廣告,竟烏龍用了日本新幹線的照片,讓中日兩地不少鐵路迷相當震驚。
日媒︰中國是「山寨國」
據報道,該廣告由中共北京市委宣傳部推出,並於上月29日在《北京青年報》的A8版面刊登。廣告主題為習近平大力推廣的中國夢,並配有「凝心聚力共創新,實現民族復興夢」標語。廣告由一堆上海地標建築群、2008年北京奥運會主場館鳥巢,以及五星紅旗作為背景,中間位置的一輛列車,卻是日本鐵道公司(JR)東海道山陽新幹線、已於2012年退役的初代「希望號」300系列車。
日媒評論稱:「用錯相片,令人聯想中國是『山寨國』。」有日本鐵道迷冷諷:「中國夢就是收購日本鐵道公司吧!」有網民則憑廣告內容推論「中國夢就是要逃離中國」。事實上,中國製造高鐵技術常被指抄襲日本,其中京滬高鐵於2011年通車時,《產經新聞》在內的多家日媒,乾脆直接稱它為「山寨版新幹線」,但當時內地當局卻辯稱:「消化了日歐技術後,獨自開發的技術。」
北海道新聞網/facebook