淺釋「魚蛋」：一為街邊食物，美味可口；二乃歡場玩意，有大小之分，胸前雙丸，曰「大」，嶺上點梅，曰「小」。六十年代初期，香港流行起一種新玩意——酒帘（魚蛋檔），名字優雅，實則藏污納垢，有辱「酒帘」古樸素雅之名。初探酒帘，是在唸中五的時候，騎了一個月學費，跟同學小李往尋幽。初夏某天，小李說：「好同學！我昨天發現一個好去處，不妨去看看。」我問什麽好去處？小李臉露猥瑣笑容說：「酒帘，裏邊的女孩子年紀很輕，大多只有十五六歲。」十五六歲，還未成年哪，危險！然而，在那個年代，架步只要派通片，管你什麼豆蔻年華？我回家看小報，得知酒帘取價是一元一鐘（一鐘五分鐘），換言之，坐足一小時，僅十二元，加一是十三元二角；惟大多數人去酒帘，都愛起雙鐘，即一小時廿六元四角。我的學費是三十五元，扣掉廿六元四角，能剩八塊多，膽子頓壯，去逛可也。
六月下午，我跟小李出發探險，挑了「麗華」酒帘（即現今銅鑼灣英光大廈四樓）。「麗華」的間格，略述如下：面積約二千呎，進門一個小廳，有小門一道，推門進，烏天黑地，不見五指，得倚帶位員手上電筒，方能辨物。我跟小李戰戰兢兢地跟在帶位員背後，一步一驚心。走了一程，帶位員忽地住腳：「先生！你坐這裏！」小李搶先坐了進去。我的眼睛漸漸適應了黑暗，看得小李坐進去的是一個高背廂座，門前垂着簾子。這時，帶位員輕輕地推我一下：「老友！你這一邊！」呀！我的座位，就在小李的對面。帶位員照着電筒，問：「老友！有沒有熟小姐？」我回答：「沒有，你介紹一個漂亮點的，行不行？」帶位員「唔」了一聲，又去問小李。足足等了五分鐘，「沙沙沙」，揭簾聲響，一個穿着紅短裙的苗條少女，閃身進來，我眼睛已亮了，看到她的輪廓，的是年輕貌美！少女一坐下，循例問：「先生貴姓？」胡謅個姓，少女笑笑說：「好！陳先生！一定是第一趟來，對嗎？」我問：「為什麼你會知道？」少女嬌笑：「第一，我從沒見過你；第二，你這樣正襟危坐，不消說，必定是初哥。」我對女人，天性敏感，懂得如何應付，當下回說：「我是初哥，可你也一定做得不久。」少女咦了一聲，問：「你怎麽知道？」我說：「你這麼漂亮，如果做得太久，漂亮也變不漂亮！」少女開心地笑了，拉過我的手，搭在她腿上，她的腿輕滑如棉絮，我立時起反應。少女彷彿已感覺到我的尷尬，輕聲說：「先生！不如買個雙鐘玩玩吧！」我問雙鐘有啥好處？少女說：「現在不說，待會你便——知！」買鐘開雙，意義重大。一開十二，眼看手勿動，即便動，亦止於「握手」為禮；可來一個雙，大不同矣！眼看手可動，一動牽全身，不得了！不得了！手觸軟玉，如何能不心跳如鹿撞？那美麗少女受了金錢的引誘，自己解除束縛，讓我眼界大開。這樣擠擠碰碰，我的反應已到了極點。少女開腔問：「要進一步嗎？」進一步，有兩層意思，其一是手的服務，收費十元；其二則是深情奉獻，收費三十元。少女提出要求，我本不想推拒，可一摸口袋，三十五元去了廿六塊四，連手的服務費用也付不出，又怎能選擇深情服務呢？咋辦？我急如熱鍋上的螞蚱！少女機伶，見我支支吾吾，立知端倪，說：「看你人這麽好，五元吧！我用手替你服務，好不？」好好好！香帥！你能說「不好」嗎？
少女立即行動，手法乾淨利落，那是我平生第一次享受用手的服務，迄今回味無窮。自此上癮，頑劣學生壞上加壞，每個星期都光顧，足跡再不限於香港，虎穴龍潭的九龍也往闖。（六十年代的酒帘上）