【本報訊】預言香港10年後情況的獨立電影《十年》,上映一個半月以來贏得港人口碑及票房報捷,美國CNN電台日前更訪問其中3位導演,但隨即引來中共官媒《環球時報》點名批評,指電影鼓吹反抗、以極悲觀的心態講述香港未來、宣揚絕望。《十年》監製反指《環時》表面,不明白電影所言;導演之一周冠威亦指該報社評曲解電影才是散播恐懼,直言「我哋唔驚你」。
《十年》透過5條短片講述香港於2025年的情況,當中有23條立法、抗爭者自焚、廣東話被「消音」和紅衞兵再現等敏感內容。
《環時》昨日一篇社評以「《十年》嚇唬香港社會,內地管不了」為題,狠批電影屬於「預言幻想片」。社評指,在內地人眼中,這部電影是完全荒誕,「它所描繪的場景十年後不可能在香港出現,包括內地社會也不是這個樣子」。
《十年》上映約6星期,昨日票房已累積369萬元。社評指,電影在香港熱播,「反映了一些港人這兩年的嚴重焦慮」,原因之一是被對抗的思維影響,對未來缺少信心,甚至懷有恐懼,並指電影的票房反映香港市場的狹小,「希望300多萬票房表明它影響的只是香港小眾」。
《環時》社評批評導演宣傳絕望、希望嚇倒香港公眾等,而部份港人接受導演們提供的「自我恐嚇」方式。社評又將《十年》解讀成反共電影,指「影片最後寫出為時未晚,呼籲港人反抗」。
電影監製蔡廉明質疑《環時》「未睇過套戲」。他稱,片末的一句註釋是「為時已晚,定為時未晚?」正正是表達不想電影情節發生,讓觀眾反思可以做甚麼,「如果香港人去睇,就明白套戲係講乜嘢」。但他認為該報社評有助電影宣傳。
導演:表達絕望激起希望
《十年》導演之一周冠威亦表示,社評曲解電影,「《十年》就係想透過表達絕望激起大家嘅希望,佢(《環時》)先係散播負能量同恐懼,希望觀眾一齊同佢講『我哋唔驚你,你唔會令到我恐懼。』」他又指,一國兩制下,官媒對一套電影作出指控是「好唔正常」。
演員梁健平於《十年》演不諳普通話而遭歧視的的士司機,他表示,CNN與《環時》的報道各抒己見,「香港自由嘅好處,就係每邊都可以提出批評同諗法,係咪咁香港人睇完自己會知」。
演員游學修認為,《十年》被點名批評,證明電影夠寫實,「佢(《環時》)係好好嘅市場標準,佢推介得一定要睇。」
■記者歐陽子瑩
《十年》導演及演員回應
導 演(《自焚者》單元) 周冠威:
《十年》就係想透過表達絕望激起大家嘅希望,佢(《環時》)先係散播負能量同恐懼,希望觀眾一齊同佢講,我哋唔驚你,你唔會令到我恐懼。
演 員(《自焚者》單元) 游學修:
用社評踩一套戲係好奇怪,證明套戲好寫實。佢(《環時》)係好好嘅市場標準,佢推介得一定要睇。
演 員(《方言》單元) 梁健平:
香港自由嘅好處,就係每邊都可以提出批評同諗法,係咪咁香港人睇完自己會知。