迷戀道格拉斯薛克成狂的托迪希恩斯，千不該萬不該把《卡露的情人》拍成文藝片，如果那鋪向昔日荷里活大師致敬的癮一部《天上人間》尚未過足，這回也應該考慮將神主牌的位置移一移，轉而膜拜希治閣吧？亥絲蜜芙秘寫女同志之前的處女作《火車上的陌生人》，希老不是成功搬上銀幕嗎，膾炙人口的《火車怪客》我們的小希肯定看過，難道沒有察覺兩男萍水相逢繼而捲入瘋狂謀殺案的情節，其實暗藏一種不敢說出名字的愛情？坊間一直把她第二本小說視為改變戲路之作，但書中細碎的心理描寫、惘惘威脅的無所不在、出其不意的性格暴露，正是她一脈相承並且貫徹到老的特色，看似軟綿綿的女女耳鬢廝磨，一池春水激起千尺浪，還不是因為那個以舉報為己任的私家偵探，故事假如遞到緊張大師手上，必定着重渲染懸疑。老實講，戲中離婚丈夫爭取子女撫養權，根本沒有必要揭磨鏡陰私，法官見富太煙不離手，便可判斷小童勿近，怎會理得她床上行為是否不檢？說白了，那是個沒有實際存在意義的MacGuffin，希治閣最擅長的課題。
又或者，希恩斯太明白追隨希治閣進入同志圈決非上上之策，打死都不肯重蹈覆轍？老先生生平唯一由同性戀者主持的謀殺案，出現在一九四八年的《奪命索》，鑑於刑事法只能是不寫之寫，寄劣行於理論的當事人口水多過茶，講來講去語焉不詳，最慈悲的影評人也不得不承認是滑鐵盧，擇良木而棲的後輩導演避之則吉。可是時代不同了，換成今天，昔日長鏡頭底下的吞吞吐吐，恐怕會牽涉性器官吧？